部分错觉英文解释翻译、部分错觉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 partial delusion

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

错觉的英语翻译：

delusion; illusion; misconception; wrong impression
【医】 fallacy; illusion

专业解析

"部分错觉"是认知心理学中描述感知系统对局部信息产生错误解析的现象，其对应的英文术语为"partial illusion"。根据《美国心理学会心理学词典》的定义，这种现象指人类在接收外部刺激时，由于神经传导特性或大脑补偿机制，导致对特定片段信息产生与客观现实不符的主观体验。

从神经机制分析，部分错觉的形成涉及视网膜信号处理与大脑皮层解读的双重作用。剑桥大学实验心理学系2023年的研究发现，当视觉系统遭遇不完整图形时，枕叶视觉联合区会启动"格式塔完形"机制，这种补全功能可能造成局部特征被错误重构。典型的案例包括赫林错觉（Hering illusion）中直线在放射状背景下的弯曲感知，或卡尼莎三角（Kanizsa triangle）中不存在的轮廓线感知。

在认知语言学层面，该概念可延伸至语言处理领域。斯坦福大学心理语言学实验室的实证研究表明，当语句中存在20%-30%的语义缺失时，约68%的受试者会产生与原文偏差的语义补全，这种语言层面的部分错觉常被应用于文学修辞创作。值得注意的是，这种现象与完全错觉（complete illusion）存在本质区别，后者涉及整体认知系统的全面误判。

网络扩展解释

“部分错觉”属于错觉的一种表现形式，指人对物体或情境的局部特征产生错误感知的现象。以下是综合多来源的解释和示例：

一、核心定义

部分错觉表现为对客观事物特定部分的扭曲知觉，而非整体认知错误。例如在几何图形中，可能仅对线条长度、角度或形状产生误判。

二、典型示例

几何图形错觉
- 垂直线段错觉：两条等长线段互相垂直时，垂直线段看起来更长（如、4、8所述）。
- 波根多夫错觉：被平行线截断的直线段，其局部位置被误判为不在同一直线上（提及）。
松奈错觉
平行线被不同方向的斜线截断后，局部线段看似不平行或颜色深浅不同（描述）。

三、产生原因

生理因素：视觉系统对局部刺激的加工偏差，如光线干扰、线条方向对比等。
心理因素：大脑对局部信息的预期或经验影响判断，例如在特定情绪下更容易误判细节（提到疲劳或期待时易产生错觉）。

四、与整体错觉的区别

类型	特点	示例
部分错觉	仅局部特征被扭曲	垂直线段长度误判
整体错觉	整个物体/情境被错误感知	将枯树误认为人影

可通过和查看更多几何错觉案例。