工业生产指数英文解释翻译、工业生产指数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 index numbers of industrial production; industrial production index

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

生产指数的英语翻译：

【经】 production index

专业解析

工业生产指数（Industrial Production Index, IPI）是衡量特定时期内工业部门实物产出量变化趋势的综合性经济指标，通常以某一基期（如某年）的平均产出水平为基准（设定为100），通过加权平均方法计算得出。其核心功能在于反映制造业、采矿业及公用事业等工业领域的实际生产活动波动，是研判宏观经济运行状况的关键先行指标之一。

核心要素与统计方法

覆盖范围
涵盖制造业（耐用与非耐用消费品）、采矿业（矿产、油气开采）及电力燃气供应业，部分国家统计口径包含建筑业。数据采集基于企业生产报表或抽样调查。

权重设计
各行业子指数按其对GDP贡献值或增加值占比加权计算，确保指数反映经济结构特征。例如，制造业通常占最大权重。

基期调整
定期更新基期（如每5年）以消除产品结构和技术变迁导致的偏差，维持指数可比性。

核心价值与应用场景

经济健康度监测
连续3个月以上指数增长表明工业扩张，预示经济复苏；反之持续下滑可能预示衰退风险。各国央行将其纳入货币政策调整参考。

产业链分析
分行业指数可揭示结构性变化，如高技术制造业指数攀升反映产业升级趋势，为投资决策提供依据。

国际市场预测
大宗商品出口国（如澳大利亚、巴西）的IPI波动直接影响全球原材料供需预期，关联期货市场价格走势。

数据解读要点

季节调整：公布值通常包含经季节调整数据，消除节假日等短期因素干扰。
产能利用率关联：IPI常与产能利用率数据联动分析，若指数上升但利用率低迷，提示存在产能过剩。
修正机制：初值发布后可能因企业补充数据而修正，需关注最终修订值。

汉英术语对照
工业生产指数 - Industrial Production Index (IPI)

基期 - Base Period

加权平均 - Weighted Average

产能利用率 - Capacity Utilization Rate

权威参考来源：

中国国家统计局《工业统计报表制度》
国际货币基金组织（IMF）《工业生产指数编制指南》
美联储（Federal Reserve）《Industrial Production and Capacity Utilization》统计报告

网络扩展解释

工业生产指数（Industrial Production Index，IPI）是衡量一个国家或地区工业部门实际产出变化的核心经济指标，主要用于反映工业发展速度和景气状况。以下为详细解释：

1.定义与核心作用

工业生产指数通过加权算术平均法，将代表性工业产品的实物量指数综合计算而成，能够反映制造业、矿业和公共事业等领域的实际产出变化。其核心作用是衡量工业经济的增长速度，并为宏观经济分析提供关键数据支持。

2.计算方法

个体指数计算：以基期产量为基准，计算报告期各代表产品的产量发展速度（个体指数），公式为：
$$ text{个体指数} = frac{text{报告期产量}}{text{基期产量}} $$
加权综合：用工业增加值的权数对个体指数进行加权平均，得出总指数。权数反映不同产品在工业经济中的重要性。

3.关键要素

代表产品：并非涵盖所有工业品，而是选取关键产品作为样本（如、6所述）。
权数确定：基于工业增加值，确保指数反映不同行业对经济贡献的差异。

4.应用场景

经济趋势分析：通过指数波动判断工业扩张或收缩，预测经济周期。
国际对比：西方国家普遍采用该指标，便于跨国工业竞争力比较。

5.注意事项

局限性：需结合绝对指标（如工业增加值总额）使用，避免单一指数误导判断。
数据覆盖：因依赖代表产品，可能无法完全覆盖新兴或小众工业领域。

补充说明

中国自1997年开始试点工业生产指数，逐步替代传统的不变价格法，以更精准反映工业动态。如需更完整公式或编制流程，可参考来源网页（如、10）。