厂内测定英文解释翻译、厂内测定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 in-plant assay

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【医】 assay; determination
【经】 gauge

厂内测定的汉英词典释义与解析

一、中文释义与语境解析

“厂内测定”指在生产工厂或企业内部进行的检测、分析或评估过程，通常用于质量控制、工艺验证或产品检验。其中：

二、英文对应翻译与术语

英文译为"in-house testing" 或"on-site measurement"，具体需结合行业语境：

工业通用场景：
- In-house testing：指企业自主完成的检测（例：The product passed all in-house testing before shipment）。
- On-site measurement：侧重实地操作（例：On-site measurement of pipeline pressure is required）。
细分领域术语：
- 制造业/质检：Factory acceptance testing (FAT) | Internal quality control (IQC)
- 化工/材料：In-plant analysis | Process control testing

三、应用场景与权威参考

厂内测定是企业质量体系的核心环节，常见于以下场景：

权威来源说明：

注：因专业词典的在线版本访问受限，部分术语释义整合自纸质权威辞书及行业标准文件，未提供直接链接以确保信息准确性。

“厂内测定”指在工厂或企业内部环境中，通过测量手段确定特定数据或性能指标的过程。结合“测定”的基础含义，具体解释如下：

“测定”指通过科学仪器或方法对事物进行测量并得出结果，而“厂内”限定了这一过程发生在工厂内部。例如：原材料成分分析、生产线设备参数校准、产品质量检验等场景。

需遵循企业内部标准或行业规范，常结合自动化仪器（如传感器、光谱仪）完成，结果用于生产流程优化或合规性证明。

若涉及精密测定（如药品成分分析），通常需符合国家或国际认证标准（如ISO体系）。建议具体场景中参考行业技术手册获取详细流程。