工業生産指數英文解釋翻譯、工業生産指數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 index numbers of industrial production; industrial production index

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

生産指數的英語翻譯：

【經】 production index

專業解析

工業生産指數（Industrial Production Index, IPI）是衡量特定時期内工業部門實物産出量變化趨勢的綜合性經濟指标，通常以某一基期（如某年）的平均産出水平為基準（設定為100），通過加權平均方法計算得出。其核心功能在于反映制造業、采礦業及公用事業等工業領域的實際生産活動波動，是研判宏觀經濟運行狀況的關鍵先行指标之一。

核心要素與統計方法

覆蓋範圍
涵蓋制造業（耐用與非耐用消費品）、采礦業（礦産、油氣開采）及電力燃氣供應業，部分國家統計口徑包含建築業。數據采集基于企業生産報表或抽樣調查。

權重設計
各行業子指數按其對GDP貢獻值或增加值占比加權計算，确保指數反映經濟結構特征。例如，制造業通常占最大權重。

基期調整
定期更新基期（如每5年）以消除産品結構和技術變遷導緻的偏差，維持指數可比性。

核心價值與應用場景

經濟健康度監測
連續3個月以上指數增長表明工業擴張，預示經濟複蘇；反之持續下滑可能預示衰退風險。各國央行将其納入貨币政策調整參考。

産業鍊分析
分行業指數可揭示結構性變化，如高技術制造業指數攀升反映産業升級趨勢，為投資決策提供依據。

國際市場預測
大宗商品出口國（如澳大利亞、巴西）的IPI波動直接影響全球原材料供需預期，關聯期貨市場價格走勢。

數據解讀要點

季節調整：公布值通常包含經季節調整數據，消除節假日等短期因素幹擾。
産能利用率關聯：IPI常與産能利用率數據聯動分析，若指數上升但利用率低迷，提示存在産能過剩。
修正機制：初值發布後可能因企業補充數據而修正，需關注最終修訂值。

漢英術語對照
工業生産指數 - Industrial Production Index (IPI)

基期 - Base Period

加權平均 - Weighted Average

産能利用率 - Capacity Utilization Rate

權威參考來源：

中國國家統計局《工業統計報表制度》
國際貨币基金組織（IMF）《工業生産指數編制指南》
美聯儲（Federal Reserve）《Industrial Production and Capacity Utilization》統計報告

網絡擴展解釋

工業生産指數（Industrial Production Index，IPI）是衡量一個國家或地區工業部門實際産出變化的核心經濟指标，主要用于反映工業發展速度和景氣狀況。以下為詳細解釋：

1.定義與核心作用

工業生産指數通過加權算術平均法，将代表性工業産品的實物量指數綜合計算而成，能夠反映制造業、礦業和公共事業等領域的實際産出變化。其核心作用是衡量工業經濟的增長速度，并為宏觀經濟分析提供關鍵數據支持。

2.計算方法

個體指數計算：以基期産量為基準，計算報告期各代表産品的産量發展速度（個體指數），公式為：
$$ text{個體指數} = frac{text{報告期産量}}{text{基期産量}} $$
加權綜合：用工業增加值的權數對個體指數進行加權平均，得出總指數。權數反映不同産品在工業經濟中的重要性。

3.關鍵要素

代表産品：并非涵蓋所有工業品，而是選取關鍵産品作為樣本（如、6所述）。
權數确定：基于工業增加值，确保指數反映不同行業對經濟貢獻的差異。

4.應用場景

經濟趨勢分析：通過指數波動判斷工業擴張或收縮，預測經濟周期。
國際對比：西方國家普遍采用該指标，便于跨國工業競争力比較。

5.注意事項

局限性：需結合絕對指标（如工業增加值總額）使用，避免單一指數誤導判斷。
數據覆蓋：因依賴代表産品，可能無法完全覆蓋新興或小衆工業領域。

補充說明

中國自1997年開始試點工業生産指數，逐步替代傳統的不變價格法，以更精準反映工業動态。如需更完整公式或編制流程，可參考來源網頁（如、10）。