个人保证贷款英文解释翻译、个人保证贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loan on personal guarantee

分词翻译：

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

保证贷款的英语翻译：

【经】 loan on guarantee

专业解析

个人保证贷款（Personal Guarantee Loan）详解

定义与核心概念

个人保证贷款指借款人（个人或企业）以第三方自然人的信用作为还款担保，向金融机构申请的贷款。若借款人违约，担保人需承担连带清偿责任（joint and several liability）。该模式区别于抵押贷款，核心依赖担保人的信用资质而非实物资产。

法律依据与责任范围

根据《中华人民共和国担保法》，保证分为一般保证（需先处置借款人资产）和连带责任保证（债权人可直接追索担保人）。个人保证贷款通常采用后者，担保人责任包括：

本金、利息、违约金的全额偿付；
诉讼费、执行费等附加费用。

典型应用场景

小微企业融资：企业主以个人信用为企业贷款提供担保；
信用补充：借款人资质不足时，引入高信用第三方担保；
跨境贷款：境外银行要求境内个人为跨境融资提供担保（需外管局备案）。

风险警示

担保人可能面临：

信用记录受损：违约信息纳入央行征信系统；
资产强制执行：法院可查封担保人房产、存款等；
连带追责：债权人有权同时或分别追索借款人与担保人。

操作流程规范

资质审核：金融机构评估借款人及担保人的收入、负债、历史信用；
合同签署：明确保证方式、责任范围及免责条款；
登记备案：部分区域需在工商部门或征信平台登记担保信息；
贷后监管：监测还款状态，触发代偿时启动追偿程序。

权威参考来源：

中国银行业协会《商业银行担保法律实务指引》

中国人民银行征信中心《信用报告解读指南》

国家外汇管理局《跨境担保外汇管理规定》

网络扩展解释

个人保证贷款是一种由第三方（保证人）提供担保的贷款方式，适用于个人借款需求。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义

个人保证贷款是指银行或其他金融机构向自然人发放的贷款，其核心特征是由具备代位清偿能力的法人、其他经济组织或自然人作为保证人。当借款人无法偿还债务时，保证人需承担还款责任，类似于“担保人承诺替借款人还款”的机制。

二、主要特点

手续简便
无需抵押物评估，流程涉及银行、借款人、保证人三方，办理时间短且环节少。
风险分散
银行风险降低，借款人通过第三方担保获得贷款机会。
还款方式灵活
贷款期限≤1年可采用按月还息、到期还本；期限＞1年则适用等额还本、递减还息或等额本息。
法律约束明确
出现逾期时，银行可直接向保证人扣款；纠纷可通过法律程序解决。

三、保证人资格要求

可担任保证人：具备代位清偿能力的自然人、企业法人等。
禁止担任保证人：
- 国家机关、公益性质事业单位（如学校、医院）
- 企业法人的分支机构（除非获得法人授权）。

四、法律注意事项

保证责任类型
分为一般保证和连带责任保证。连带责任保证下，银行可直接要求保证人还款。
合同条款
需明确保证范围、期限及责任，最高额保证合同可简化长期担保手续。
贷款期限限制
最长不超过7年，宽限期≤3年。

五、适用场景

个人或小微企业融资需求，尤其是缺乏抵押资产但信用良好的借款人。
短期资金周转，利用手续简便的优势快速获取贷款。

如需更完整的法规条款或案例参考，可查看来源网页（如）。