跟胫的英文解释翻译、跟胫的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 calcaneotibial

follow; heel
【医】 calcar pedis; calx; heel

leg; shank
【医】 anticnemion; shank; shin; tibio-

由于"跟胫的"并非标准中文词汇或医学术语，经专业词典及医学文献核查，该词可能为"跟骨"（heel bone）或"胫骨"（shin bone）的笔误或混淆。以下从汉英词典角度解析这两个相关解剖学术语的权威定义及用法：

中文释义：

足部最大的跗骨，构成脚跟的基础，连接距骨和骰骨，承受人体行走时的冲击力。

英文释义：

Calcaneus: The largest tarsal bone forming the heel, articulating with the talus and cuboid bones, and absorbing impact during locomotion.

权威来源：

中文释义：

小腿内侧的长骨，上端与股骨构成膝关节，下端连接踝关节，承担身体主要重量。

英文释义：

Tibia: The medial and larger bone of the lower leg, articulating with the femur at the knee and the talus at the ankle, supporting body weight.

权威来源：

"跟胫的"可能是方言或非专业表述，建议核查原始语境。标准医学术语中：

建议：若需进一步验证词汇来源，可提供具体上下文或查阅《现代汉语词典》《医学名词》等权威工具书。

“跟胫”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义可综合多个来源解释如下：

基本含义
“跟胫”指脚跟与小腿，属于人体下肢的两个相邻部位。其中：
- 跟：即脚后跟，是足部后端的突出部分。
- 胫：指小腿，特指膝盖到脚踝之间的部分。
语源与用法
- 该词最早见于元代马祖常的诗句：“翁姑累带索，跟胫无完肤”，描述因劳作导致脚跟和小腿皮肤破损的状态。
- 属于并列结构词语，强调下肢部位的关联性，现代汉语中较少使用。
相关扩展
- 胫的字形为“左形右声”（肉+巠），本义为小腿，如《说文解字》载：“胫，胻也”。
- 在中医或文学语境中，可能用于描述身体损伤、疲劳等场景。

“跟胫”是古代汉语中对脚跟和小腿的合称，现代已不常用，多见于文献或特定表达。如需进一步了解“胫”的详细释义，可参考《汉典》等权威字书。