通用文法英文解释翻译、通用文法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 universal grammar
专业解析
通用文法的定义与核心理论
通用文法(Universal Grammar,UG) 是由语言学家诺姆·乔姆斯基提出的理论,指人类先天具备的语言能力框架,是所有自然语言共有的底层规则系统。其核心观点是:人类大脑中存在一种与生俱来的“语言习得机制”(LAD),使儿童能够快速掌握任何语言的语法结构,不受特定语言环境的限制 。
关键特征与汉英对照解析
-
原则与参数(Principles and Parameters)
-
深层结构与表层结构(Deep & Surface Structure)
- 深层结构反映语义逻辑(如“被字句”在汉语中的被动含义),表层结构体现具体表达形式(如“书被读了”)。
应用场景与跨语言验证
- 二语习得:学习者通过UG参数调整适应目标语规则(如英语母语者学习汉语时需调整“时态标记”参数)。
- 机器翻译:UG理论启发AI模型构建跨语言通用语法表示(如谷歌翻译的神经架构)。
权威学术支持
- 乔姆斯基在《句法结构》(Syntactic Structures)中首次系统阐述UG理论,强调语言能力的生物基础 。
- 剑桥大学语言学家Vivian Cook通过双语研究验证UG参数在跨语言迁移中的作用 。
来源:
- Chomsky, N. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. Praeger, 1986.
- Hawkins, R. Second Language Syntax: A Generative Introduction. Blackwell, 2001.
- Cook, V. Linguistics and Second Language Acquisition. Palgrave Macmillan, 1993.
网络扩展解释
“通用文法”是组合词,需拆分理解“通用”和“文法”的语义,并结合语境综合解释:
一、词语解析
-
通用
- 基本含义:指普遍适用或可互换使用。
- 如“全国通用教材”表示适用范围广;
- 汉字中的“通假字”(如“太”与“泰”)也属于此范畴。
- 扩展释义:在技术领域可指标准化、跨平台兼容的特性,如编程语言的通用语法规则。
-
文法
- 传统释义:
- 古代:指法令条文,如《史记》中“谨于文法”;
- 现代:通常指语法规则,即语言的结构规律(如主谓宾顺序)。
- 计算机领域:指形式化规则,用于描述编程语言或数据结构的语法,例如上下文无关文法。
二、组合词“通用文法”的释义
根据语境不同,可能有两种解释方向:
-
语言学角度:
指适用于多种语言或场景的语法规则,例如英语中部分基础句型可跨越不同方言通用。
-
计算机科学角度:
指形式化语言(如XML、编程语言)中广泛适用的语法结构,例如正则表达式中的通用匹配规则。
三、词语解释方法参考
- 拆分法:将复合词拆分为“通用”+“文法”分别解释,再综合(参考的分合法);
- 语境联想法:结合技术文档或文学文本的具体使用场景判断词义偏向(参考的描述法)。
建议根据实际使用场景进一步明确具体含义。如需更专业的语言学或计算机领域解释,可查阅相关学科文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全螺栓表的存储补偿贸易大脑大静脉池大主教顶浇法动作电流反射短暂断开赋值转向语句挂满旗亨森氏纹挥动基极偏压精细结构开发规划连带之债垄断产量铝钡白卖空行为煤石能流密度喷砂装置抢先人工瞳孔生产运行双分子还原双极罩幕总线脱灰微分输入电阻