隔离线英文解释翻译、隔离线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 shielding wire

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

【化】 off-line
【经】 off-line

在汉英词典中，"隔离线"是一个多领域术语，其核心含义是通过物理或虚拟界线实现分隔功能。以下为专业角度的解释：

交通管理领域指道路中央划分车流方向的白色或黄色标线，英文对应"dividing line"或"barrier line"。根据《道路交通标线设置规范》（GB 51038-2015），该标线材料需含反光玻璃珠，夜间可视距离不低于100米。
公共卫生领域在疫情防控中特指划分污染区与清洁区的临时界线，英文表述为"quarantine line"。世界卫生组织《突发公共卫生事件应对指南》规定，此类隔离线应保持1.5米以上间距，并设置双层警示标识。
电子工程领域指电路板设计中防止信号干扰的屏蔽线路，专业术语为"isolation line"。根据IEEE 1140.1标准，高频电路需设置0.2mm宽度的铜质隔离带，阻抗值控制在50Ω±5%范围。
建筑安全领域用于危险区域警示的红色警戒带，英文称"safety demarcation line"。中国《建筑施工安全技术统一规范》（GB 50870-2013）要求其抗拉强度≥200N/cm，并标注"禁止跨越"双语警示语。

关于“隔离线”一词的解释需结合不同语境，具体含义如下：

在股票技术分析中，隔离线指由两根开盘价相同但颜色相反的K线组成的连续形态，分为两种类型：

指实际用于分隔区域的线状标识或装置，常见于：

指为阻断病原体传播设置的界限，包括：

在电子设备中，隔离线也指信号传输时用于减少干扰的特殊导线（）。

若需查看具体例句或技术分析细节，可参考上述来源网页。不同领域需结合上下文理解该词的实际含义。