格雷．特纳氏征英文解释翻译、格雷．特纳氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Grey Turner's sign

分词翻译：

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

特纳氏征的英语翻译：

【医】 Grey Turner sign; Grey Turner's sign; Turner's sign

专业解析

格雷·特纳氏征（Grey Turner's sign）是一个重要的临床医学体征，指急性胰腺炎（尤其是重症坏死性胰腺炎）或其他原因导致腹膜后出血时，在患者腰部（常位于左侧或双侧）出现的蓝绿色或青紫色瘀斑。该体征由英国外科医生乔治·格雷·特纳（George Grey Turner）于1920年首次描述。

核心特征与机制：

临床表现
表现为腰部、胁腹部或脐周皮肤出现的片状瘀斑，颜色从蓝绿色至棕黄色不等。这是由于血液分解产物（如胆红素）在皮下组织沉积所致。
病理机制
腹膜后间隙出血（常见于胰腺坏死、十二指肠穿孔或腹部创伤）沿组织间隙扩散至腰部皮下，血液中的血红蛋白分解后形成胆绿素和含铁血黄素，导致皮肤变色。
临床意义
该体征是重症急性胰腺炎的标志之一，提示可能存在胰腺坏死或严重并发症（如假性囊肿破裂）。需结合腹痛、血淀粉酶升高等表现综合诊断。

术语来源与权威定义：

命名渊源：乔治·格雷·特纳医生在《British Journal of Surgery》中首次报道此体征（来源：美国国家医学图书馆PubMed索引文献）。
汉英对照：
- 中文：格雷·特纳氏征（Gé léi tè nà shì zhēng）
- 英文：Grey Turner's sign

参考文献：

默沙东诊疗手册（急性胰腺炎章节）
UpToDate临床数据库（腹膜后出血临床表现）
《外科学原理与实践》（人民卫生出版社）
PubMed Central（Grey Turner G. Original article on peritoneal discoloration signs. Br J Surg. 1920）

网络扩展解释

格雷．特纳氏征（Grey Turner's Sign）是医学上用于描述特定腹部疾病相关体征的术语，以下是其详细解释：

1.定义与表现

格雷．特纳氏征指患者腰部、季肋部或腹部出现大片青紫色不规则瘀斑的现象。这是由于腹膜后出血或渗出的血液沿组织间隙扩散至皮下所致，颜色可随出血时间变化呈现蓝红、蓝紫或棕绿色。

2.相关疾病

主要关联疾病：急性重症胰腺炎（尤其是出血坏死型），也可见于胰腺外伤、腹膜后血肿等。
病理机制：胰腺炎导致胰酶释放，引发组织坏死和血管损伤，血液渗入腹膜后间隙并扩散至体表。

3.临床意义

预后提示：该体征的出现常提示病情严重，可能伴随多器官功能衰竭，患者预后较差。
诊断价值：结合其他症状（如剧烈腹痛、休克）和检查（如血淀粉酶升高、影像学），可辅助判断腹腔内出血或胰腺炎进展。

4.鉴别诊断

需与库伦征（Cullen's Sign）区分，后者表现为脐周瘀斑，两者均提示腹腔内出血，但发生部位不同。

格雷．特纳氏征是急危重症的体征之一，需立即进行医疗干预。若发现此类表现，应结合实验室和影像学检查明确病因，并采取紧急治疗措施。