高张的英文解释翻译、高张的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypertonic

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【机】 sheet

"高张的"是一个汉语词汇，其含义需结合具体语境理解，主要可从以下角度分析：

字面含义
"高"指程度或位置上的提升，"张"意为展开、拉紧。组合后形容物体处于高度伸展或紧绷状态。英文可译为"highly tense/stretched" 或"elevated and expanded"。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
医学专业释义
在生理学与医学中特指"高张性"（hypertonic），描述溶液渗透压高于参照标准（如血浆）。例如：

高张盐水（hypertonic saline）
来源：《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社

文学修辞用法
古汉语中形容气势恢宏或情绪激昂，如《文心雕龙》"文辞高张，声振林木"。英文对应"lofty and impassioned"。

来源：《汉语大词典》，汉语大词典出版社
现代引申义
可描述精神高度紧张或局势紧绷，例："神经高张状态"。英文译作"high-strung" 或"intensely strained"。

来源：《新世纪汉英大词典》，外语教学与研究出版社

权威参考：

“高张”是一个多义词，具体含义需根据语境判断，主要分为以下两类：

居高位而嚣张跋扈
常见于古代文献，如《楚辞·卜居》提到“谗人高张，贤士无名”，《水浒传》也引用此意批判权臣当道。
（气势、情绪等）高涨
例如明代徐枋诗句“谗言何高张”，闻一多曾用“复古气焰高张”描述特定社会现象。
物理形态的“高挂”或“紧绷”
如汉代司马相如《美人赋》中的“黼帐高张”，唐代韩愈诗中的“长檠高张”，指物体高高悬挂；《汉书·礼乐志》“高张四县”则形容乐器弦线紧绷的状态。

指春秋时期齐国大夫高张，姜姓高氏，齐景公时期的重臣，曾主持内政并参与外交事务。

其他释义如“大事铺张”“弦绷紧”在部分词典中提及，但缺乏具体文献例证，可能属于引申或罕见用法。建议结合具体语境进一步分析。