月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

笔划分析英文解释翻译、笔划分析的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 stroke analysis

分词翻译:

笔划的英语翻译:

stroke
【计】 stroke

分析的英语翻译:

analyze; construe; analysis; assay
【计】 parser
【化】 analysis; assaying
【医】 analysis; anslyze
【经】 analyse

专业解析

由于当前未搜索到相关网页,无法提供权威引用来源。以下为基于汉英词典学对"笔划分析"的学术解释,建议您通过权威词典平台(如《牛津汉英词典》《剑桥汉英词典》)或学术数据库(如CNKI、JSTOR)验证以下内容:


笔划分析(Stroke Analysis)的汉英词典释义

定义

笔划分析指对汉字书写时基本笔画(如横、竖、撇、捺等)的结构、顺序、数量及组合规律进行系统性研究的方法。在汉英词典中常译为 stroke analysisstroke decomposition,是汉字检索、输入法设计及书法教学的核心基础。

核心要素

  1. 笔画类型(Stroke Types)

    依据《GB13000.1字符集汉字笔顺规范》,汉字笔画分为5类基础笔形(横、竖、撇、点、折)及其25个子类变体。英文对应术语包括 horizontal stroke (héng), vertical stroke (shù), down-left stroke (piě) 等。

  2. 笔顺规则(Stroke Order)

    遵循"先左后右、先上后下、先横后竖"等原则(如"十"字笔顺:一横→一竖)。汉英词典标注为 stroke order,是区分形近字(如"刀"与"力")的关键依据。

  3. 笔画计数(Stroke Count)

    汉字检索的常用索引方式,如《新华字典》按笔画数排序部首。英文术语 stroke count 对应中文"笔画数",例如"一"(1画)、"河"(8画)。

应用场景


注:因缺乏可验证来源,本文未添加具体引用链接。建议参考以下权威资源获取完整定义:

  1. 《现代汉语词典》(商务印书馆)
  2. 《牛津汉英双语词典》(Oxford Chinese Dictionary)
  3. 教育部《汉字笔顺规范》(GF 0014-2009)

网络扩展解释

“笔划分析”可以从以下三个方面综合解释:

一、基础定义与构成 笔划(或称笔画)是汉字的最小构成单位,指书写时不间断的一次性线条,包括点(丶)、横(一)、竖(丨)、撇(丿)、捺(乀)、折(乛)等基本类型,细分可达28种以上。规范书写中“笔画”为标准化用词,但“笔划”仍常见于实际使用。

二、分类与书法表现

  1. 形态分类:如横可分为上仰横(积极心态)、水平横(平和性格)、下滑横(消极情绪);竖分顿笔竖(自控力强)、尖形竖(性急外露)等。
  2. 书法技法:书写时需通过“转”“折”等技巧调整笔锋方向,如横画需逆时针调锋以保持中锋行笔。

三、应用场景

  1. 汉字索引与教学:通过笔划数排序检索汉字(如字典索引)。
  2. 笔迹心理学分析:不同笔划特征反映书写者心理状态,例如:
    • 长横突出:积极进取但可能固执。
    • 短横多:谨慎胆怯。
  3. 艺术创作:传统工笔画技法中,笔划的精细程度决定画面表现力。

笔划分析既包含对汉字结构的语言学拆解,也涉及书法技巧与心理行为学的交叉研究。若需更专业的笔迹评估,建议结合系统化测评工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操作控制设备催化产物催化氧化动叶轮摔砂负荷充气表合同格式缓冲储藏护短剪形穿孔器借入资本精阜炎邻苯二甲酸二苄酯理想性能茅膏菜酮平衡理论强光视力的球后视神经束膜炎汽油之散装发货上踝双重外壳水传霍乱酸性抑制剂他利霉素提高标价提问逻辑式偷安外踝皮下囊