股利英文解释翻译、股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

分词翻译：

股的英语翻译：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

专业解析

股利（Dividend）是公司根据盈利状况向股东分配的利润份额，体现股东对公司所有权的经济回报。在汉英词典中，“股利”对应英文术语“dividend”，定义为“a sum of money paid regularly by a company to its shareholders out of its profits”（《牛津高阶英汉双解词典》第9版）。其核心特征包含以下方面：

法律性质与分配依据
根据《中华人民共和国公司法》第166条，股利分配需遵循法定程序，须在公司弥补亏损、提取法定公积金后，经股东会决议通过方可实施。分配比例通常与持股比例挂钩，体现股权平等原则。
形式类别
主要分为现金股利（Cash Dividend）和股票股利（Stock Dividend）。前者以货币形式发放，后者通过增发股票实现，如上海证券交易所《上市公司章程指引》规定，股票股利需按每10股转增比例明确公示。
影响因素
股利政策受公司盈利水平、现金流稳定性、投资机会及行业惯例制约。例如，财政部《企业会计准则第34号——每股收益》要求上市公司披露每股股利数据，反映盈利能力与股东回报的关联性。
中英文术语对比
汉语“股利”在特定语境下可细分为“股息”（特指现金分配）与“红利”（广义利润分配），而英文“dividend”涵盖上述所有类型，需结合上下文精准对应。中国证券业协会《英汉证券期货词典》对此有系统性释义。

该术语的规范使用需结合公司法、会计准则及证券市场规则，投资者可通过深圳证券交易所“投资者教育平台”获取股利政策解读与案例分析。

网络扩展解释

股利是公司向其股东分配的利润，体现股东对公司投资的回报。以下是详细解释：

一、基本定义

股利指公司从税后利润中分配给股东的部分，形式包括现金、股票或其他资产。分配前提需满足：纳税、弥补亏损、提取法定公积金后仍有盈余，且公司当年有可分配利润。

二、构成与分类

股息与红利
- 股息：优先股股东按固定比例获得的收益，具有稳定性。
- 红利：普通股股东根据公司实际盈利情况获得的非固定收益，通常高于股息。
主要发放形式
- 现金股利：以货币形式直接派发，需动用公司现金流。
- 股票股利：通过增发股份分配，股东持股数量增加但每股权益摊薄。
- 其他形式：财产股利（实物资产）、建业股利（特殊项目收益）等。

三、分配原则

制度原则：禁止在未弥补亏损或提取公积金前分配股利。
股权平等：按持股比例分配，保障股东权益公平性。

四、对投资者的意义

投资回报：直接影响股东收益，现金股利可补充现金流，股票股利可增加长期持股价值。
公司评估指标：持续稳定的股利分配通常反映公司盈利能力强、财务状况健康。

五、示例说明

若公司宣布每股派发1元现金股利，持有1000股的股东将获得1000元（税前）；若派发10%股票股利，则持股量增至1100股。

股利是连接公司盈利与股东权益的核心机制，其形式与政策需综合考虑公司战略和股东利益平衡。