酚脂英文解释翻译、酚脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phenololipoid

分词翻译：

酚的英语翻译：

【化】 phenol; phenylic acid
【医】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

脂的英语翻译：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

专业解析

酚脂（phenolic ester）是酚类化合物与羧酸通过酯化反应形成的一类有机化合物，其化学通式可表示为Ar-O-CO-R，其中Ar代表芳基，R为烷基或芳基。这类化合物在有机合成和工业应用中具有重要作用，其特性与结构密切相关。

从汉英对照角度分析，"酚脂"对应的英文术语为"phenolic ester"，在《英汉化学化工词汇》中被定义为"由酚羟基与羧酸缩合而成的酯类化合物"（科学出版社，2020版）。这类物质常见于树脂合成领域，如酚醛树脂的生产过程中常使用酚脂作为中间体。

在药物化学领域，酚脂结构是某些前体药物的关键组成部分。例如阿司匹林（乙酰水杨酸）的合成就涉及酚羟基的乙酰化反应，该反应机理已被美国化学会《有机化学期刊》详细论述（DOI:10.1021/jo01031a045）。酚脂化合物的稳定性受取代基电子效应影响显著，供电子基团可增强其水解稳定性，这一特性在缓释药物设计中具有应用价值。

工业生产中，酚脂类物质需遵守《危险化学品安全管理条例》（中华人民共和国国务院令第591号）的存储规范。美国职业安全与健康管理局（OSHA）特别指出，某些挥发性酚脂化合物要求密闭操作并配备局部排风系统。

网络扩展解释

“酚酯”的正确表述应为“酚酯”，而非“酚脂”（可能为笔误）。以下是详细解释：

1.定义与结构

酚酯是由酚类化合物的羟基（-OH）与羧酸的羧基（-COOH）通过脱水缩合反应形成的酯类化合物。其通式可表示为： $$ RCOOAr $$ 其中，R为羧酸的烃基，Ar为芳基（如苯环）。

2.形成反应

反应式为： $$ text{酚（Ar-OH）} + text{羧酸（R-COOH）} rightarrow text{酚酯（RCOOAr）} + H_2O $$ 该反应需在酸性催化剂或酰氯等条件下进行。

3.化学特性

水解反应：酚酯在酸性或碱性条件下可水解。例如，碱性水解生成羧酸盐和酚盐： $$ RCOOAr + NaOH rightarrow RCOONa + ArONa + H_2O $$ 与醇酯不同，酚酯水解产物中的酚（Ar-OH）因具有弱酸性，可与NaOH进一步反应生成酚盐。

4.与醇酯的区别

特性	酚酯	醇酯
羟基酸性	酚羟基酸性较强	醇羟基酸性极弱
水解产物反应性	羧酸和酚均与NaOH反应	羧酸与NaOH反应，醇不反应

5.应用与注意事项

酚酯常见于有机合成和高分子材料中（如聚碳酸酯）。实验时需注意其水解敏感性及反应条件控制。

由于当前搜索结果权威性较低，建议通过教材（如《有机化学》）或权威数据库（如SciFinder）进一步验证。