保险行业英文解释翻译、保险行业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 insurance industry

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

calling; industry; profession; trade; vocation; way
【经】 craft; line; line of business

保险行业（Insurance Industry）是以风险转移为核心的经济活动，通过合同约定投保人向保险人支付保费，换取特定风险事件发生时的经济补偿。该领域涵盖以下核心要素：

术语定义与法律框架
- 保险（Insurance/保险）：依据《中华人民共和国保险法》第二条，指投保人根据合同约定支付保费，保险人承担赔偿保险金责任的商业行为（来源：中国人大网《保险法》）。
- 保险人（Insurer/承保人）：依法设立的保险公司，如中国人寿、平安保险等持牌机构（来源：中国银保监会）。
核心业务分类
- 人寿保险（Life Insurance/人寿保险）：以被保险人生存或死亡为给付条件，包含定期寿险、终身寿险等产品形态。
- 财产保险（Property Insurance/财产保险）：覆盖财产损失责任，典型如车险、企业财产险，遵循大数法则进行风险定价（来源：国际保险监督官协会）。
精算与风险管理机制
通过保险精算（Actuarial Science/精算学）实现保费厘定与准备金计算，运用公式：

$$ Premium = frac{E(Loss) + Expenses + Risk Margin}{Number of Policies} $$

其中E(Loss)为预期损失，参照劳合社（Lloyd's）全球风险模型建立评估体系（来源：劳合社年度风险报告）。
监管与消费者保护
中国银保监会（CBIRC）依据《保险公司偿付能力管理规定》，要求保险公司维持核心偿付能力充足率≥50%，综合偿付能力充足率≥100%（来源：中国银保监会监管文件）。

保险行业是通过契约形式集中资金，为被保险人提供经济补偿的金融行业，其核心功能在于风险转移与损失分担。以下是综合多个来源的详细解释：

保险行业属于金融行业范畴，通过签订保险合同建立风险共担机制。投保人缴纳保费形成保险基金，当约定风险事件（如意外事故、疾病等）发生时，保险公司按合同进行经济补偿或给付保险金。

类别	保障标的	常见险种
财产保险	物质财产及相关利益	车险、房屋险、责任险等
人身保险	人的寿命和身体	寿险、健康险、意外险等

部分险种兼具储蓄功能（如年金险），实现长期资金规划。

中国保险行业包含：

我国保险业历经多个阶段，当前进入高质量发展期（2017年至今）。2023年行业总资产突破28万亿元，年均保费增速约7%，成为全球第二大保险市场。

如需了解具体险种或投保建议，可参考国家金融监管总局官网或新一站保险网等权威平台。