工具用碳素钢英文解释翻译、工具用碳素钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 tool carbon steel

分词翻译：

工具的英语翻译：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

碳素钢的英语翻译：

【化】 carbon steel; carbon steels

专业解析

工具用碳素钢 (Tool Carbon Steel)

定义与核心概念

工具用碳素钢指碳含量较高（通常在0.6%-1.5%范围）、用于制造切削工具、测量工具、模具等的高硬度钢材。其英文对应术语为"Carbon Tool Steel" 或"Tool Carbon Steel"，强调通过热处理（如淬火、回火）获得高硬度和耐磨性，以满足工具对强度及耐久性的需求。

成分与特性

高碳含量：碳（C）是核心元素，含量普遍高于普通结构钢，提供基础硬度和强度。例如，T8钢含碳量约0.8%，T12钢达1.2%左右（中国标准GB/T 1298）。
低合金元素：通常仅含少量硅（Si）、锰（Mn）等，成本较低，但淬透性和高温性能弱于合金工具钢。
热处理依赖性：需通过淬火（快速冷却）形成马氏体组织，再经低温回火消除内应力，最终硬度可达HRC 60以上。

性能优势与局限

优势：高硬度、耐磨性好、价格低廉，适合制造锉刀、手锯条、简单冲模等对红硬性要求不高的工具。
局限：淬透性较差（易变形）、耐热性不足（工作温度一般≤250℃），不适用于高速切削或高温工况。

典型应用场景

切削工具：手工锯条、木工凿、低转速钻头。
测量工具：卡尺、量规的测量面。
模具与耐磨件：简单冲压模、剪刀、农具刃口。

参考资料来源

中国机械工程学会《材料科学术语词典》（2018版），定义与分类标准。
国家标准GB/T 1298-2014《碳素工具钢技术条件》，成分与牌号规范。
《金属材料及热处理手册》（王广生主编），热处理工艺与性能关联分析。

网络扩展解释

工具用碳素钢是碳素钢的一种特殊类型，主要用于制造工具类产品，其定义、特性及用途如下：

一、定义与分类

工具用碳素钢属于碳素工具钢，含碳量通常在0.65%~1.35%之间（），属于高碳钢范畴。根据用途可分为三类：

碳素刃具钢：用于切削工具，如刀具、钻头；
碳素模具钢：用于冷/热加工模具；
碳素量具钢：用于测量工具，如卡尺、千分尺（）。

二、特性

优点：硬度高（热处理后可达HRC 60以上）、耐磨性好、加工性能优异（冷/热加工均适用），且成本低于合金工具钢（）。
缺点：韧性较低，耐热性差（工作温度不宜超过200℃），仅适合低冲击载荷场景（）。

三、典型牌号与用途

牌号	特性	典型用途
T8	中等硬度，耐磨	冲头、剪刀、木工工具
T10	综合性能优	车刀、铣刀、冷冲模具、量具
T12	高硬度，韧性较低	刮刀、丝锥、板牙、精密量具
T13	硬度极高，韧性差	锉刀、雕刻工具、拉丝模具

四、应用领域

主要用于制造小型、低负荷工具，例如：

手工工具：锉刀、凿子；
切削工具：车刀、钻头；
模具：小型冲压模、冷镦模；
量具：卡尺、塞规（）。

五、补充说明

工具用碳素钢需通过淬火+低温回火的热处理工艺提升性能，且因含碳量高，焊接性较差（）。若需更高耐热性或韧性，通常需选用合金工具钢。