双吸离心压缩机英文解释翻译、双吸离心压缩机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double-flow centrifugal compressor

【机】 double suction

【医】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

compressor
【化】 compressor

双吸离心压缩机 (Double-Suction Centrifugal Compressor) 汉英术语详解

1. 术语构成与核心含义 (Term Composition & Core Meaning)

双吸 (Double-Suction): 指压缩机叶轮（Impeller）的进气方式。区别于单吸式（Single-Suction），双吸式叶轮设计为两侧同时进气（Air/Gas enters from both sides）。这种结构能显著增大进气流量（Increase Inlet Flow Capacity），并有效平衡叶轮产生的轴向力（Balance Axial Thrust），提高转子稳定性。
离心 (Centrifugal): 指压缩机的工作原理。气体进入高速旋转的叶轮后，在离心力 (Centrifugal Force) 作用下被加速并甩向叶轮外缘，进入扩压器（Diffuser）。在扩压器中，气体速度降低，动能转化为压力能（Pressure Energy），从而实现气体压缩。其核心能量转换遵循欧拉涡轮机方程 (Euler Turbomachinery Equation)： $Delta H = frac{u2 v{u2} - u1 v{u1}}{g}$ 其中 $Delta H$ 为单位质量理论扬程，$u$ 为圆周速度，$v_u$ 为绝对速度的周向分量，$g$ 为重力加速度。
压缩机 (Compressor): 指设备的最终功能是提高气体压力（Increase Gas Pressure），为工艺流程或系统提供压缩气体。

2. 工作原理与技术特点 (Working Principle & Technical Characteristics)

双吸离心压缩机工作时，气体从叶轮轴线两侧的入口（Inlets on Both Sides of the Shaft Axis）对称地进入叶轮通道。叶轮高速旋转产生的离心力使气体获得动能和压力能。随后气体进入扩压器进一步降速增压，最后经蜗壳（Volute）收集并排出。

核心优势:
- 大流量处理能力 (High Flow Capacity): 双侧进气使相同叶轮尺寸下流量近乎翻倍，适用于大型工业装置（如大型空分、化工流程、冶金鼓风）。
- 轴向力平衡 (Axial Thrust Balance): 两侧进气产生的轴向力方向相反，相互抵消，大幅降低推力轴承负荷，提升运行可靠性（Operational Reliability）和机械效率（Mechanical Efficiency）。
- 结构紧凑性 (Compactness): 相较于并联两台单吸压缩机，单台双吸机在同等流量下通常具有更小的尺寸和更简单的管路系统。
- 运行平稳性 (Smooth Operation): 对称的流场设计有助于减少振动（Vibration）。

3. 典型应用领域 (Typical Applications)

双吸离心压缩机因其大流量和稳定性的优势，广泛应用于需要大规模、连续稳定气体输送与增压的工业场景：

4. 参考来源 (References)

ASME (American Society of Mechanical Engineers): ASME 制定的相关标准（如 ASME PTC 10 - Performance Test Code on Compressors and Exhausters）是离心压缩机设计、测试和性能评定的国际权威依据，涵盖了包括双吸结构在内的各类离心压缩机。
API (American Petroleum Institute): API 标准（如 API 617 - Axial and Centrifugal Compressors and Expander-compressors for Petroleum, Chemical and Gas Industry Services）是石油、天然气和化工行业旋转机械（含双吸离心压缩机）设计、制造的全球性规范，强调安全性与可靠性。
中国国家标准 (GB/T): 如 GB/T 25358 - 《石油天然气工业用离心压缩机验收规范》等国家标准，规范了国内相关设备的设计、制造和验收要求。
专业工程手册: 《离心压缩机原理》、《过程流体机械》等权威教材和工程手册详细阐述了双吸离心压缩机的气动设计、强度计算、转子动力学及运行特性。

双吸离心压缩机是一种结合了双吸入口设计的离心式压缩机，其核心特点在于双侧进气结构，旨在提升气体处理效率并减少运行振动。以下是具体解析：

虽然搜索结果中“双吸”概念主要来自离心泵，但其设计原理可类推至压缩机。实际应用中，双吸离心压缩机通过优化进气平衡性，提升了压缩效率和设备寿命。

如需更详细技术参数，可参考工程手册或专业制造商资料。