月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

工程兵英文解释翻译、工程兵的近义词、反义词、例句

英语翻译:

engineer

分词翻译:

工程的英语翻译:

engineering; project; work
【机】 engineering; process

兵的英语翻译:

arms; sol***rs

专业解析

工程兵在汉英词典中的核心释义为:

Engineer Corps 或Combat Engineer,指陆军中担负军事工程保障任务的专业兵种,主要执行战场工程构筑、障碍设置与清除、桥梁架设、道路修筑等任务。其职能涵盖战时工程支援与和平时期国防工程建设。

权威定义与职能详解:

  1. 军事工程保障

    工程兵的核心任务是实施战场工程作业,包括构筑指挥所、修建防御工事、布设地雷场、开辟军用道路及架设浮桥等,以保障部队机动和战场生存能力。相关术语对应英文 "military engineering support"(《中国军事百科全书》)。

  2. 专业分支与技术范畴

    涵盖工兵(Sapper)、舟桥兵(Bridge and Boat Engineer)、伪装兵(Camouflage Engineer) 等子类,涉及爆破(demolition)、渡河作业(river-crossing operations)、工程侦察(engineering reconnaissance)等专业技术领域(《英汉军事大词典》)。

  3. 术语规范与扩展定义

    《现代汉语词典》明确工程兵为 "从事军事工程建设的兵种",其英文术语在 NATO 标准中亦作"Combat Engineer",强调作战环境下的工程技术应用。美国陆军工兵部队(US Army Corps of Engineers)的职能可作类比参考,但编制体系存在差异。


参考资料:

  1. 《汉英军事词典》(Chinese-English Military Dictionary),国防工业出版社,2018
  2. 《中国军事百科全书·军事工程分册》
  3. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆
  4. 《英汉工程兵术语手册》(Glossary of Engineer Corps Terms),解放军出版社

网络扩展解释

工程兵是军队中担负军事工程保障任务的专业兵种,其职责和特点可综合多个权威来源进行详细说明:

一、定义与组成 工程兵是承担军事工程建设和战斗保障任务的技术兵种,各国军队均设有该兵种。陆军工程兵通常由工兵、舟桥、建筑、伪装、野战给水等专业部队组成,其他军种(如海军、空军)则侧重军港、机场等专项工程维护。

二、核心职责

  1. 战时保障:包括构筑工事、架设桥梁、修复野战机场、布设/排除地雷等障碍物,保障作战行动顺利。
  2. 军事建设:规划并修建营房、道路、防御工事等军事基础设施。
  3. 技术支援:实施工程侦察、目标伪装、构建给水站,以及应对现代战争中的高科技侦察手段。

三、历史发展 中国工程兵历史可追溯至战国时期,元朝设立船桥水手军,太平天国时期出现土营和水营。现代工程兵已发展为技术密集型兵种,具备机械化作业能力,适应大范围综合作战需求。

四、与基建工程兵的区别 工程兵隶属军队,专注军事工程;基建工程兵则归属国家部门,负责公路、铁路等民用基础设施建设与维护。

五、现代化特点 通过技术升级,工程兵实现了摩托化行动与机械化作业,能够快速应对复杂战场环境,例如运用先进设备构筑防护工事或排除智能雷场。

如需更完整信息,可参考(军事与基建工程兵对比)、(兵种历史)及(现代职能)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准加入法二重性番瓜肺内侧段支气管复合填料购买费用含汞污泥化学应力松弛获得利润级联色谱法可上诉的判决可湿性控制物价老成罐连接板疗养站流体崩溃卵叶假虎刺慢镜头米纳瓦背心迷失者纳博特氏腺前索润滑膜碎裂伤调视机能减退同机种网臀肌粗隆丸块唯象方程