膈下腔英文解释翻译、膈下腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypophrenium

分词翻译：

膈的英语翻译：

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

膈下腔（Subphrenic Space）是人体解剖学中的重要概念，指位于膈肌下方与腹腔脏器之间的潜在腔隙。该术语在临床医学中常用于描述腹腔感染或积液扩散的路径。其英文对应词为"subphrenic space"，在《道兰氏英汉医学辞海》中被定义为"位于膈肌穹窿下方与肝、胃等器官之间的腹膜间隙" 。

从解剖结构看，膈下腔可细分为：

右肝上间隙：位于肝右叶与膈肌之间
左肝上间隙：包含肝左叶与膈肌间区域
肝肾隐窝（Morison陷凹）：右侧膈下腔向后延伸形成的袋状结构

该区域的临床重要性体现在《格氏解剖学》指出的"膈下脓肿"形成机制，常见于腹部手术后或消化道穿孔引发的感染扩散。世界卫生组织（WHO）解剖术语数据库将其归类为腹膜腔上部的重要分隔空间，与胸腔形成明确解剖屏障。

根据《中华医学百科全书》解剖学分册，膈下腔的边界包含：

上界：膈肌的腹腔面
前界：腹前壁壁层腹膜
后界：肝肾韧带及腹膜反折
下界：肝脏表面脏层腹膜

该区域的淋巴引流方向与膈肌淋巴管相通，这一特征在《外科解剖学》中被强调为癌症转移的可能路径。最新研究显示，膈下腔在腹腔镜手术中具有重要标志意义，其解剖变异率约12%（《临床解剖学杂志》2023年数据）。

网络扩展解释

膈下腔是人体解剖学中位于膈肌下方的区域，具体解释如下：

一、定义与位置

膈下腔指膈肌（横膈膜）下方的空间，属于腹腔的上部区域。膈肌作为分隔胸腔与腹腔的圆顶形阔肌，其下方形成的腔隙即膈下腔。

二、结构特点

解剖边界：上界为膈肌，下界延伸至腹腔脏器（如肝、胃等），两侧与胸壁相邻。
重要隐窝：膈与胸壁之间形成肋膈隐窝，是胸腔积液易积聚的部位。
裂孔结构：膈肌上有主动脉裂孔、食管裂孔和腔静脉孔，分别通过主动脉、食管和下腔静脉。

三、功能与临床意义

脏器保护：作为胸腹分界，防止胸腔压力变化直接影响腹腔脏器。
呼吸辅助：膈肌收缩时下移扩大胸腔容积，是主要呼吸肌之一。
病理关联：膈下腔感染（如膈下脓肿）可能引发严重并发症，需及时诊治。

注：具体解剖细节建议参考《格氏解剖学》等权威教材，或咨询专业医师。