工人团体英文解释翻译、工人团体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 body of workmen

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

party; republic; fellowship; group; organization; sodality; team
【经】 group; organization

工人团体在汉英词典语境中通常指由劳动者自发或依法组建的集体组织，旨在维护成员共同权益、改善劳动条件并参与社会事务协商。其核心特征与定义可从以下角度解析：

定义与组织形式
工人团体（Workers' Organization）在中文中对应“工会”“劳工联合会”等表述，例如《现代汉语词典》将其定义为“由工人组成的群众性组织，代表工人利益”。英语中常用“labor union”或“trade union”作为对应词，强调集体谈判（collective bargaining）和权益保障职能。
核心职能与法律依据
根据《中华人民共和国工会法》，工人团体的法定职责包括：监督劳动法规执行、协商劳动合同、调解劳动争议，以及组织职业培训。例如，中华全国总工会（All-China Federation of Trade Unions）是中国法律认可的唯一全国性工人团体，其职能覆盖工资协商、福利争取等。
国际语境下的对应术语
在英语国家，“trade union”一词源自19世纪英国工业革命，特指行业性工人联盟（如美国汽车工人联合会UAW）。国际劳工组织（ILO）将工人团体定义为“以促进和保护劳动者权益为目标的持续性组织”（来源：ILO官网）。
文化与社会功能
工人团体在中国近代史上曾推动劳工教育普及（如1920年代上海机器工会），当代则通过职代会（Workers' Congress）参与企业管理。英语文献中常强调其“social dialogue”（社会对话）功能，例如欧盟《工人信息与协商指令》。

“工人团体”通常指由工人自发或自愿组成的组织，旨在维护其共同权益。以下是详细解释：

基本定义
工人团体是工人基于共同利益（如劳动条件、薪资待遇等）联合形成的组织，主要形式包括工会、行业协会等。其核心目标是保障成员权益，代表工人与雇主协商。
性质与类型
- 工会：最常见的工人团体形式，分为产业工会（按行业划分）和职业工会（按工种划分）。
- 其他劳工团体：如维权协会、行业联合会等，涵盖更广泛劳工权益保护。

工人团体与“群众团体”有所区别：前者专指劳工组织，后者范围更广（如学术协会、兴趣团体等）。

如需进一步了解工会的具体权利或案例，可参考来源、4、7等。