感觉级英文解释翻译、感觉级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 level of sensitivity; sensation level

分词翻译：

感觉的英语翻译：

feel; become aware of; perceive; sense
【医】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

级的英语翻译：

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

专业解析

"感觉级"是心理学及语言学交叉领域的概念，指人类感官体验在认知过程中形成的层次化分类系统。该术语对应的英文翻译存在两种主流表述：

感知层级（Perceptual Hierarchy）指从基础生理反应到高级认知加工的分级体系，例如触觉的温度感知属于初级层级，而联觉（如"听到颜色"）则属于复合感知层级。这一概念在《认知心理学手册》（第三版）中被描述为"感官信息整合的神经编码梯度"。
感觉阈值（Sensory Threshold）在实验心理学中特指引起主观感觉的最小刺激强度，包含绝对阈值与差别阈值两个维度。牛津大学出版社《汉英心理学大辞典》将其英译为"limen"，源自拉丁语"门槛"的隐喻。

该术语在跨文化交际研究中具有特殊价值。例如汉语中"刺骨寒风"包含触觉（皮肤刺激）与痛觉（骨传导）的双重感知，英语对应表达"biting wind"则侧重口腔肌肉的动觉模拟。这种感官层级的语言映射差异在《语言与感官认知》专著中有系统论述。

网络扩展解释

“感觉级”是一个专业术语，主要应用于听力学或神经生理学领域，具体解释如下：

一、定义与核心概念

感觉级（Sensation Level, SL）指声音刺激强度相对于个体自身听阈的等级。例如，若某人的听阈为20 dB，当给予60 dB的声音时，其感觉级为40 dB（即超出听阈的强度值）。这一概念强调个体化差异，以自身听阈为基准进行声强校准。

二、应用场景

医学检测：在脑干听诱发电位（BAEP）测试中，采用感觉级作为参照可减少测量误差，尤其在低声强时效果更显著。
听力评估：用于个性化听力测试，避免因统一听力级（HL）导致的个体偏差。

三、与听力级的区别

听力级（Hearing Level, HL）：以标准化人群平均听阈为基准，可能导致个体测试误差。
感觉级（SL）：以被测者自身听阈为基准，结果更精准，尤其在低强度声刺激时优势明显。

四、使用建议

声强范围：研究建议选择60-70 dB的感觉级，既能减少伪迹干扰，又能保证测试准确性。
适用场景：需个体化评估的临床检测或科研场景。

五、补充说明

英文对应术语为“sensation level”（SL），其理论基础与“级”字的本义（层次、等级）相关，引申为量化感官刺激强度的指标。

如需进一步了解具体实验数据或临床应用案例，可参考知网百科等专业文献来源。