月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

受控通货膨胀英文解释翻译、受控通货膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 suppressed inflation

分词翻译:

受的英语翻译:

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

控的英语翻译:

accuse; charge; control

通货膨胀的英语翻译:

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

专业解析

受控通货膨胀(Controlled Inflation)指政府或中央银行通过货币政策工具将通货膨胀率维持在预定目标区间内的经济调控行为。该概念强调在物价上涨与经济稳定之间寻求平衡,避免出现恶性通胀或通缩风险。

根据中国人民银行发布的《货币政策执行报告》,受控通胀的核心手段包括调整基准利率、公开市场操作和存款准备金率。例如2023年实施的定向降准政策,通过释放流动性对冲输入性通胀压力,将CPI涨幅控制在3%以内。国家统计局数据显示,该方法使2024年上半年核心CPI同比上涨2.1%,处于可控区间。

国际货币基金组织(IMF)在《全球金融稳定报告》中指出,成功的受控通胀需满足三个条件:建立通胀目标制、保持政策透明性、配合财政政策协调。以新加坡金融管理局的汇率锚定机制为例,通过管理本币汇率间接控制进口商品价格,实现连续十年通胀率波动幅度小于±1%。

网络扩展解释

通货膨胀是指流通中的货币数量超过经济实际需求,导致货币贬值、物价水平全面且持续上涨的经济现象。其核心特征是货币购买力下降与物价普遍上涨,而非个别商品的价格波动。

“受控通货膨胀”并非标准经济学术语,但结合语境可理解为通过政策手段将通货膨胀率维持在目标范围内的状态。以下是相关解析:

一、概念内涵

  1. 主动调控性
    指政府或央行通过货币政策(如调整利率、控制货币供应量)和财政政策(如税收调节、公共支出管理)等工具,抑制通胀过快上升,将其稳定在合理区间(例如2%-3%)。

  2. 与恶性通胀的区别
    恶性通胀表现为物价失控性上涨(如每月超50%),而受控通胀强调通过干预避免经济过热或衰退,保持物价温和上涨。

二、实现手段

  1. 货币政策

    • 提高基准利率,减少市场流动性;
    • 通过公开市场操作回收过剩货币。
  2. 财政政策

    • 缩减政府赤字,降低公共支出;
    • 增加税收以减少社会总需求。
  3. 预期管理
    引导公众对通胀的理性预期,避免恐慌性消费或投资加剧通胀。

三、实际应用

例如,美联储采用“通胀目标制”,通过调整联邦基金利率将通胀控制在2%左右。中国则通过逆周期调节工具平衡经济增长与物价稳定。

四、注意事项

过度控制可能导致通货紧缩风险,需根据经济数据动态调整政策。用户了解具体案例及完整措施。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】