英语翻译：

【医】 arcus tendineus musculi levatoris ani

分词翻译：

提肌的英语翻译：

【医】 elevator; levator; levatores; suspensory muscle

腱弓的英语翻译：

【医】 arcus tendineus

专业解析

肛提肌腱弓（Levator Ani Tendinous Arch）是盆底解剖学中的关键结构，其名称可拆解为：

• 肛提肌（Levator Ani）：指盆底核心肌群，包含耻骨直肠肌、耻尾肌和髂尾肌，共同承托盆腔脏器。
• 腱弓（Tendinous Arch）：指由盆筋膜腱膜增厚形成的弓状纤维束，为肌肉提供附着点。

解剖学定义与功能

肛提肌腱弓是盆壁筋膜在肛提肌起点处形成的线性腱性结构，沿耻骨后方延伸至坐骨棘。其核心功能包括：

1. 力学支撑：作为肛提肌的起止点锚定结构，维持盆底肌肉张力，支撑直肠、膀胱等脏器 。
2. 神经血管保护：弓状结构下方穿行阴部神经及血管，腱弓的完整性可减少盆底手术中的神经损伤风险 。
3. 分娩调控：妊娠期激素作用使腱弓延展性增强，参与产道扩张的生物力学调节 。

临床关联性

• 盆底功能障碍：腱弓撕裂或松弛可能导致盆底肌失代偿，引发压力性尿失禁或盆腔器官脱垂 。
• 手术标志：在盆底重建术中，腱弓是网片植入的关键定位标志，精确识别可降低术后并发症率 。

权威文献参考

1. Gray's Anatomy 第42版：详述腱弓的胚胎发育与三维解剖定位（ISBN 9780702077050）
2. Pelvic Floor Disorders (Elsevier, 2021)：分析腱弓在压力性尿失禁中的病理机制（Chapter 3）
3. NIH盆底研究网络(PFDN)临床指南：www.pfdn.org/anatomy（更新于2024年）

该术语的规范英文译名"tendinous arch of levator ani"已被Terminologia Anatomica（国际解剖学标准术语）收录，确保学术表述的全球统一性。

网络扩展解释

肛提肌腱弓（Arcus Tendineus Levator Ani, ATLA）是盆底解剖中的关键结构，其定义和功能可综合以下要点解释：

1.解剖定位

• 位置：起自耻骨背面，延伸至坐骨棘，位于盆筋膜腱弓（ATFP）下方，紧贴肛提肌（耻骨尾骨肌、髂骨尾骨肌）的起点。
• 结构：由闭孔筋膜增厚形成，呈线形腱弓，为肛提肌和盆膈上、下筋膜提供附着点。

2.功能特点

• 力学支撑：作为肛提肌的肌腱性起源，参与构成盆膈的主要支撑力，维持直肠、肛管及盆腔器官的稳定性。
• 协同作用：与盆筋膜腱弓（ATFP）共同支撑膀胱、子宫等器官，但ATLA更侧重肌肉固定，而ATFP属于筋膜系统。

3.临床关联

• 功能障碍：异常可能导致肛提肌综合征、盆底肌痉挛或盆底松弛，表现为尿失禁、器官脱垂等症状。
• 手术意义：盆底重建术中需保护ATLA，避免损伤肛提肌；而ATFP常作为脱垂修复的锚定点。

4.与盆筋膜腱弓（ATFP）的区别

特征	肛提肌腱弓（ATLA）	盆筋膜腱弓（ATFP）
解剖层次	肌肉层（肛提肌起点）	筋膜层（盆膈上筋膜增厚）
主要功能	固定肛提肌，维持盆膈张力	支撑盆腔器官
临床重点	盆底肌功能障碍相关	脱垂修复的锚定点

补充说明

部分早期研究认为ATLA与ATFP是同一结构，但现代解剖学明确区分：ATLA属于肌肉系统，而ATFP为筋膜系统，两者在盆底支撑中分工协作。

如需进一步了解手术细节或功能评估方法，可参考权威文献或临床指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不虞不张锤手麻痹纯乌头硷磁子懂得多粘菌素Ｂ甲磺酸恶性骨髓炎防火安全检查搁浅减摩油稽纳效应就业证捐赠资金开业执照两个马孢子丝菌麻风学脓性粘膜溢娶热电子日常英语生产转移适应征髓状的套筒联接腾空铁榴石退行性转化