两个英文解释翻译、两个的近义词、反义词、例句

英语翻译：

two
【医】 bis-

专业解析

"两个"是汉语中一个基础且高频使用的数量短语，其核心含义和用法如下：

基本含义与词性：
- 含义： "两个" 直接表示数量 "二"，指代两个个体或事物。它强调具体的、可数的数量。
- 词性： "个" 是一个通用量词。"两个" 整体作为一个数量短语，用于修饰名词，表示该名词的数量是两个。例如："两个人" (two people)、"两个苹果" (two apples)、"两个问题" (two questions)。
语法功能：
- 作定语：这是最常见的用法，直接放在名词前修饰名词。例如："我有两个好朋友。" (I have two good friends.)
- 作主语或宾语：在特定语境下，尤其是在口语中，当所指代的名词明确或已在上文提及时，"两个" 可以独立使用，充当句子的主语或宾语，相当于 "两个东西/人" 或 "那/这两个"。例如："两个都来了。" (Both have come.) / "我要两个。" (I want two.)
- 与 "二" 的区别： "二" 是基数词，主要用于计数、数学运算、序号（如第二）等。而 "两个" 是 "二" 与量词 "个" 的结合，用于具体修饰事物。不能说 "二个人"，必须说 "两个人"。
使用场景与语用：
- 具体计数：最核心的功能就是精确表示数量为二的可数事物。
- 泛指少量：有时并不严格强调正好两个，而是表示 "少数几个" 或 "不止一个"，带有一定的口语化色彩。例如："我就说两个问题。" (I'll just talk about a couple of issues.)
- 替代 "俩"：在口语中，"俩" (liǎ) 是 "两个" 的合音合义词，意思完全相同，但更口语化、更简洁。例如："咱俩" (us two)。在正式书面语中，一般使用 "两个"。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：对 "两" 和 "个" 的释义清晰，明确 "两" 用于量词前表示数量，并举例 "两个" 的用法。这是汉语规范使用的权威标准词典。
CC-CEDICT (中英词典项目)：将 "两个" 明确翻译为 "two; both"，并提供了准确的词性标注和使用示例。这是一个广泛使用、持续更新的开源中英词典资源。 https://cc-cedict.org/wiki/
Line Dict (线上词典)：提供 "两个" 的详细英文释义 (two; a couple; both) 和实用例句，反映了其在真实语境中的应用。 https://dict.linedict.com/
李行健主编《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社：同样强调 "两" 用于量词前，与 "二" 的用法区别，并包含 "俩" 作为 "两个" 的口语合音词的解释。是另一部重要的规范性词典。

网络扩展解释

“两个”作为汉语词汇，其含义在不同语境下有细微差异，以下是综合多个权威来源的解释：

基本含义
根据词典释义，“两个”是“两个钱”的省称，指代少量钱财。这种用法多见于方言或特定历史语境中。例如康濯在《买牛记》中提到“积攒了两个”，即表示积累了一些钱。
引证与用法
该词在文学作品中常体现经济层面的含义。如20世纪中期的文本中，“两个”多与农业收入、副业积蓄等场景关联，强调微薄但实用的资金积累。
现代常用意义
需注意，现代汉语中“两个”更普遍作为数量词使用（如“两个人”），而“两个钱”的省称用法已逐渐淡化，仅在部分方言或文学作品中保留。

提示：若需了解更完整的释义及例句，可参考汉典、查字典等来源。

两个英文解释翻译、两个的近义词、反义词、例句

英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

分类

别人正在浏览...