否定字英文解释翻译、否定字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

privative

分词翻译：

否定的英语翻译：

disavow; disavowal; gainsay; inversion; negation; negative
【医】 in-; negation

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

否定字在汉英词典中的详细释义

一、核心定义与语言学定位

否定字（Negation Words/Participles）是汉语中表达否定意义的语法单位，通常为独立词素或虚词。在汉英词典中，其核心功能被定义为：对动作、状态、性质或判断的否认或反转。例如：

• “不”（bù）：表主观否定，如“不去”译为 not go。
• “没”/“没有”（méi/méiyǒu）：表客观未发生或不存在，如“没看见”译为 did not see。

二、语法功能与句法特征

1. 修饰动词/形容词：
   • 直接前置修饰，如“不好”（not good）、“未完成”（unfinished）。
   • 英语对应词常为 not, no, un-, in- 等否定前缀。
2. 构成疑问与双重否定：
   • “是不是”（is or isn't）通过否定字构成正反问句；
   • “不得不”（have to）以双重否定表肯定。

三、语义分类与语用差异

四、跨语言对比与翻译难点

汉语否定字需结合时态、语境灵活翻译：

• “了”与否定互斥：完成体助词“了”不与“不”连用（ד不了”），但可与“没”搭配（“没吃了”）。英语需调整时态，如 I haven’t eaten。
• 文化隐含否定：如“差点没”表“险些发生”（almost happened），需避免直译。

权威参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆。
2. 《汉英综合大辞典》，吴光华主编，上海交通大学出版社。
3. Chinese: A Comprehensive Grammar（Yip & Rimmington, Routledge）。

（注：因搜索结果未提供直接网页链接，以上内容依据权威工具书及语言学著作归纳，引用来源为实体出版物。）

网络扩展解释

“否定”作为汉语词语，具有多层次的语义和哲学内涵，同时存在多个表示否定含义的汉字。以下是综合解释：

一、词语“否定”的核心含义

1. 基本定义

   • 指不承认事物的存在或真实性，与“肯定”相对。例如：“成绩不容否定”表示对成果的认可。
   • 表示否认的判断或反面结论，如语法中的“否定句”。

2. 哲学范畴

   • 指事物内部促使其灭亡并转化为新事物的矛盾方面，是辩证法的核心概念之一。例如旧事物被新事物取代的过程即包含否定环节。

二、表示否定含义的汉字
汉语中常见否定字包括：

• 不：最广泛使用的否定词，如“不可”“不是”。
• 否：直接表达否认，如“否认”“否决”。
• 非：表错误或反面，如“是非”“非议”。
• 勿/毋：表禁止，如“请勿吸烟”“毋妄言”。
• 无：表不存在，如“无人”“无效”。

三、使用场景示例

• 日常交流：“他否定了这个提议”表示拒绝接受。
• 学术讨论：“否定之否定规律”体现哲学辩证发展观。
• 语法结构：“不”“没”等用于构成否定句。

如需更详细分类或历史演变，可参考语言学词典或哲学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布面产品尺寸规格差示热膨胀测量法呆笨的单方解除婚约关系电路的计算机辅助设计点线记忆器多次分级分解价值公共鉴定管风琴果酒鼓室盾板的航海日记旱期肺结核条痕合并样式黑荆树栲胶混凝土管架呼吸气量描记器接来漏液现象秘密消息平行听诊普达非伦根，北美鬼臼根羟基脲巯氢可的松韧带私逃通用审计方案突颌扁面