月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管风琴英文解释翻译、管风琴的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pipe organ

例句:

  1. 电子风琴任何一种在机械装置或声音上类似管风琴的其它各类乐器,例如电子风琴
    Any one of various other instruments, such as the electronic organ, that resemble a pipe organ either in mechanism or sound.
  2. 琴管管风琴的一种,与大管风琴的音质相似,但比其小而且音量较其弱
    A division of some pipe organs, similar in sound to the great but smaller and less powerful.
  3. 托卡塔一种自由曲式风格的有大量和弦和复杂的急奏的作品,通常为管风琴或其它键盘乐器而作
    A composition, usually for the organ or another keyboard instrument, in free style with full chords and elaborate runs.

分词翻译:

管的英语翻译:

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

风琴的英语翻译:

organ
【电】 organ

专业解析

管风琴(pipe organ)是一种通过气流振动金属或木质音管发声的大型键盘乐器,属于气鸣乐器类。其英文术语“organ”源自拉丁语“organum”,泛指具有复杂机械结构的发声装置。

从构造角度,管风琴由音管、风箱、键盘(手键盘与脚键盘)、音栓控制系统四部分组成。音管根据发声原理分为唇管(flue pipe,通过气流摩擦产生振动)与簧管(reed pipe,通过簧片振动发声)两类。现代管风琴可搭载数千根音管,通过音栓组合实现音色叠加,音域横跨7个八度以上。

历史上,管风琴最早可追溯至古希腊的水力风琴(hydraulis),后于中世纪成为欧洲教堂仪式核心乐器。巴洛克时期,约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的管风琴作品(如《d小调托卡塔与赋格》)确立了其复调音乐表现力的巅峰地位。现代管风琴的标准化设计由19世纪法国制琴师阿里斯蒂德·卡瓦耶-科尔(Aristide Cavaillé-Coll)推动完善。

在宗教与文化语境中,管风琴因恢弘的音效与持续音能力,长期服务于基督教礼拜仪式,尤以天主教堂与路德宗教堂为典型。其音乐语汇融合神圣性与戏剧性,代表作包括门德尔松的《管风琴奏鸣曲》与圣-桑的《第三交响曲“管风琴”》。

参考资料:

  1. 《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians
  2. 牛津大学出版社《乐器百科全书》(Encyclopedia of Musical Instruments
  3. 大英博物馆《古乐器研究档案》(Ancient Instruments Archive
  4. 巴黎音乐博物馆《卡瓦耶-科尔技术手稿》(Cavaillé-Coll Technical Manuscripts
  5. 国际管风琴协会(International Society of Organbuilders)学术年报

网络扩展解释

管风琴是一种历史悠久的大型气鸣式键盘乐器,其定义、结构与历史背景可综合多个权威来源梳理如下:

一、定义与发音原理

管风琴(Pipe Organ)通过气流振动音管发声,属于气鸣式键盘乐器,与普通脚踏风琴的主要区别在于:前者依靠铜制或木制音管发音,后者通过簧片振动发声。其音量宏大,音色兼具庄重与多样性,可模仿管弦乐效果。

二、核心结构组成

  1. 音管系统:分为哨管(木制为主)和簧管两类,音色由音管材质与形状决定;
  2. 控制装置:包含音栓(通过拉栓调节音色)、键盘(手键盘与脚键盘组合)和轨杆机(控制气流通道);
  3. 供风系统:由风箱压缩空气输送至音管,部分大型管风琴需电力辅助供风。

三、历史地位与发展

四、文化象征与应用

管风琴常与宗教仪式深度绑定,其恢弘音效适合营造神圣氛围。法国巴洛克时期还衍生出“对话”曲式,通过高低音声部交替模仿人神对话,但此用途现已较少提及。

如需进一步了解技术细节或曲目案例,可查阅、2、5等来源的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】