暴君英文解释翻译、暴君的近义词、反义词、例句

英语翻译：

despot; oppressor; tyrant
【法】 despot; pharaoh; tyrant

分词翻译：

暴的英语翻译：

cruel; sudden and violent

君的英语翻译：

don; gentleman; monarch; sovereign

专业解析

暴君在汉英词典中的释义兼具语义深度与文化背景，以下是权威解释：

一、中文释义

指滥用权力、施行残酷统治的君主或统治者，强调其专制、残暴与压迫性。

核心特征：

独断专行，无视法律与民意
通过恐惧手段维持统治（如酷刑、镇压）
剥夺民众自由与权利

来源：
《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2015年，定义"暴君"为"暴虐的君主"。

二、英文对应词与差异分析

1.Tyrant

最常用译法，源自希腊语"tyrannos"，原指僭主，后演变为贬义。
牛津词典定义：

"A ruler who has absolute power and uses it cruelly or oppressively."
（拥有绝对权力并残暴压迫民众的统治者）

来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th Edition.

2.Despot

强调独裁控制，但未必涉及暴力，更侧重"专制"而非"残暴"。
韦氏词典对比：

"Despot implies domination typically in a ruthless manner, while tyrant stresses cruelty and injustice."
（Despot强调无情统治，tyrant侧重残酷与不公）

来源：Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th Edition.

3.Dictator

现代语境中更指非世袭的独裁者，可包含暴政属性，但中性使用更常见（如战时临时集权）。

三、东西方文化语境差异

西方历史典型：
古希腊僭主庇西特拉图、罗马皇帝尼禄（Nero）被史学家称为"tyrant"，体现权力滥用与道德堕落。

来源：The Histories by Herodotus (古希腊历史文献)。

中国历史语境：
夏桀、商纣为经典"暴君"原型，儒家强调"暴政必亡"（如"桀纣之失天下也，失其民也"——《孟子》）。

四、语义演变与当代隐喻

古典定义：特指君主制下的残酷统治者。
现代延伸：
- 可喻指任何领域的压迫者（如"职场暴君"对应"workplace tyrant"）。
- 政治学中与"威权主义"（authoritarianism）关联，但暴君更强调统治者个人残暴性。

学术参考：
剑桥政治学词典指出："Tyranny focuses on the ruler's arbitrary cruelty, distinct from systemic authoritarian control."

（暴政聚焦统治者任意施暴的行为，不同于制度化的威权控制）

来源：The Cambridge Dictionary of Political Thought, 2022.

五、权威典籍引用

《论语·泰伯》：
"暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也"（孔子以"暴"喻鲁莽，引申暴君之"暴"含非理性之意）。

莎士比亚戏剧：
《麦克白》中麦克白被称为"tyrant"，揭示权力腐化人性。

来源：The Tragedy of Macbeth, Act 5, Scene 8.

此释义综合语言学、历史学及政治学视角，严格依据权威工具书与经典文献，确保学术严谨性。

网络扩展解释

“暴君”是一个汉语词汇，通常指以残暴手段统治的君主或领导者。以下是详细解释：

一、基本定义

“暴君”指专制无道、残酷行使权力的统治者，其统治方式以暴力、压迫为核心，忽视民众利益，追求个人权力。该词源于古代君主制背景，但现代也可延伸至其他领域的强权者。

二、统治特征

专制与残暴
通过强制手段（如酷刑、政治清洗）维持统治，压制反对声音。
漠视民生
以个人私利为中心，常导致社会动荡或民不聊生。
权力集中
拒绝分权或民主制度，决策独断专行。

三、历史典型例子

中国历史上被称作“暴君”的君主包括：

夏桀（夏朝末代君主）
商纣王（商朝末代君主）
隋炀帝杨广（滥用民力、引发起义）

四、延伸与比喻

现代语境中，“暴君”也可比喻家庭、职场中滥用权威的个体，例如独断专行的家长或上司。

如需进一步了解具体历史案例或文化引申，可参考相关历史文献或权威词典来源。