码头工作英文解释翻译、码头工作的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 longshore work

分词翻译：

码头的英语翻译：

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

专业解析

码头工作的汉英词典释义与行业解析

一、基础释义

码头工作（汉语）

英文对应：Dock work / Wharf operations
核心含义：指在港口码头从事的货物装卸、船舶靠离泊、仓储管理及相关物流协调等作业活动。涵盖体力劳动（如搬运）与技术性岗位（如起重机操作、货物清点）。

二、行业细分释义

装卸作业（Stevedoring）
- 包括集装箱、散货的吊装、搬运及堆存，需遵循国际海运安全标准（如IMO规范）。
船舶调度（Vessel scheduling）
- 协调船舶停泊、离港时间，确保码头资源高效利用，涉及与船代、货代的协作。
仓储管理（Warehousing）
- 货物分类、暂存及保税仓储，需符合海关监管要求（如WCO《全球贸易安全与便利标准框架》）。

三、权威定义参考

国际劳工组织（ILO）：

"Dock work" encompasses all operations related to the loading/unloading of cargo onto/from vessels, including the use of relevant machinery and safety protocols (ILO Convention No. 137) .
《现代汉语词典》（第7版）：

"码头工作"指港口码头范围内的货物运输、仓储及船舶服务等职业活动（商务印书馆，2016）。

四、相关术语扩展

岸吊（Quay crane）：码头集装箱装卸专用设备。
理货（Tallying）：货物交接时的数量清点与状态检查。
绑扎（Lashing）：固定甲板货物以防海运颠簸。

注：以上释义综合国际航运标准及行业实践，具体岗位职责可能因港口规模、货物类型差异而调整。

网络扩展解释

以下是关于“码头工作”的详细解释：

一、码头工作的定义

码头工作是指在港口或码头区域进行的与船舶停靠、货物装卸、旅客上下及配套设施管理相关的职业活动。其主要功能是保障水陆运输的高效衔接，涉及物流、机械操作、安全管理等多个环节。

二、码头工作的核心职责

装卸作业
- 负责货物从船舶到岸上的装卸，包括集装箱、散货等，使用吊车、叉车、传送带等设备。
- 集装箱的摆放、搬运及堆存管理，需遵循标准化流程以提高效率。
船舶服务
- 协助船舶系泊（固定缆绳）、解缆，确保停靠安全。
- 提供船舶补给（如燃料、淡水）及船员支持服务。
商务与物流管理
- 处理货物进出库单证、计费及客户沟通。
- 协调仓库保管、货物分类及运输衔接。
安全与设备维护
- 执行安全操作规程，定期检查消防设施和机械状态。
- 参与安全系统维护及应急预案演练。
其他支持性工作
- 清洁码头区域、整理货物及数据统计分析。

三、典型岗位及要求

装卸工
- 职责：操作装卸设备，确保物资安全运输，拒绝野蛮作业。
- 要求：体力强、熟悉安全规范。
机械操作员
- 职责：驾驶吊车、叉车等设备，并负责日常维护。
- 要求：持证上岗，熟悉机械性能。
商务管理员
- 职责：处理报关单证、维护客户关系。
- 要求：熟悉物流流程及办公软件。
安全督导员
- 职责：监督作业安全，排查隐患。
- 要求：具备安全资质及应急能力。

四、工作特点与挑战

高强度：体力劳动占比大，需适应轮班制。
高风险：涉及重型机械和复杂环境，需严格遵循安全规范。
多协作：需与船舶、货车司机、仓库等多方协调，强调团队配合。

五、延伸知识

码头与港口的区别：码头是港口内具体作业的设施，而港口包含更广泛的物流、仓储及管理系统。
技术发展：现代码头趋向自动化，如无人吊车和智能调度系统（需结合行业动态补充）。

如需更详细岗位薪资或操作规范，可参考等来源。