英语翻译：

【化】 castle nut

相关词条：

1.castellatednut  2.flutednut  3.groovednut  

分词翻译：

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

顶的英语翻译：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top

螺母的英语翻译：

nut
【电】 nut

专业解析

槽顶螺母（Slotted Nut/Castle Nut）是一种机械紧固件，其英文名称对应两种常见形态：顶部带横向凹槽的六角螺母（Slotted Hex Nut）和皇冠状开槽的防松螺母（Castle Nut）。该部件通过顶部凹槽与开口销、保险丝或锁紧装置配合使用，形成机械互锁结构。

从结构特征分析，槽顶螺母包含三个核心要素：

1. 六边形主体结构：符合ISO 4032或GB/T 6170标准的基础六角螺母设计
2. 顶部凹槽系统：按ASME B18.2.2标准加工的平行凹槽，槽深通常为螺母高度的1/3
3. 锁紧配合面：槽底经滚压处理形成0.1-0.3mm的圆角半径，确保与开口销的顺滑装配

在航空航天领域，NASM 25027标准规定槽顶螺母须采用A286高温合金材质，配合NAS6707系列开口销使用。汽车工业则普遍参照SAE J483标准，要求槽顶螺母的轴向载荷不低于900MPa。船舶应用中，ABS规范特别强调槽顶螺母需通过2000小时盐雾试验的耐腐蚀验证。

根据中国机械通用零部件研究所的实验数据，正确安装的槽顶螺母系统可使振动工况下的松脱扭矩保持率提升83%，远超普通弹性垫圈防松方案。这种特性使其成为铁路扣件系统（TB/T 1495.2）、风电塔筒连接（IEC 61400-6）等关键领域的指定紧固方案。

网络扩展解释

槽顶螺母（又称开槽六角螺母或带沟槽螺母）是一种特殊结构的紧固件，其核心特征和功能如下：

一、定义与结构特点

1. 基本构造
   在标准六角螺母顶部加工出轴向沟槽，这种设计使其能与配套螺栓的通孔对齐，通过插入开口销实现机械锁定。

2. 防松特性
   沟槽结构配合开口销使用，形成物理限位装置，有效防止因振动导致的螺纹松动，比普通螺母具有更高的防松可靠性。

二、应用场景

1. 关键连接部位
   常用于机械传动系统、车辆底盘等需要承受高频振动的场景，例如发动机连杆螺栓固定。

2. 安全防护需求
   适用于桥梁钢结构、起重设备等对紧固安全性要求极高的领域，通过销钉锁定可避免灾难性松脱。

三、注意事项

• 需配合带通孔螺栓使用，安装时要确保螺母沟槽与螺栓孔对齐；
• 米思米官网特别提示，部分规格表面处理默认采用黄色镀铬工艺，选型时需注意颜色匹配要求；
• 存在非标尺寸需通过特殊渠道采购，常规选型目录可能不包含所有规格。

该结构属于防松螺母中的机械锁紧类型，相较于尼龙嵌件锁紧螺母（提及），具有更好的耐高温性和抗老化能力。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】