铁路货车英文解释翻译、铁路货车的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lorry

分词翻译：

铁路的英语翻译：

railroad; railway
【经】 rail; railroad; railway

货车的英语翻译：

truck; van; wagon
【经】 freight car; goods train

专业解析

铁路货车（Railway Freight Car）是铁路运输系统中专门用于货物装载与运输的非动力轨道车辆。根据中国国家铁路局发布的《铁路技术管理规程》，铁路货车按功能和结构可分为棚车、敞车、平车、罐车、保温车等五大类，每类车辆设计均需符合GB/T 18818-2020《铁路货车通用技术条件》国家标准。例如，敞车（Gondola Car）主要用于煤炭、矿石等散装货物运输，其无顶盖设计便于机械化装卸；罐车（Tank Car）则专用于液态或气态危险品运输，需通过《铁路危险货物运输安全监督管理规定》的严格认证。

车辆核心结构包含转向架、车体、制动系统和车钩缓冲装置，其中转向架技术规范参照铁道行业标准TB/T 1335-2018《铁道车辆转向架通用技术条件》。根据国铁集团2024年统计年报，我国铁路货车保有量已达108.3万辆，承担全国76%以上的大宗货物周转量。在汉英术语对照中，“铁路货车”对应“railway freight car”（美式）或“goods wagon”（英式），具体车型如“棚车”译为“boxcar”，“漏斗车”译为“hopper car”。

网络扩展解释

铁路货车是铁路上专门用于运输货物的车辆，其构造和功能根据货物类型和运输需求设计。以下从定义、结构、分类三个方面进行详细解释：

一、定义

铁路货车（Truck）属于铁路车辆的一种，主要用于载运货物或为货运服务，通常编组在货物列车中使用。它是铁路运输系统的核心组成部分，承担煤矿、谷物、液体、大型设备等多种物资的运输任务。

二、结构组成

铁路货车主要由以下5个核心部件构成：

车体：装载货物的部分，不同货车车体结构差异显著。例如，棚车有顶棚和侧墙，而敞车仅有固定墙板无顶棚。
车底架：作为车辆的骨架，支撑车体重量并承受纵向冲击力。
走行部：包含侧架、车轮、轴箱、弹簧等部件，负责车辆运行。
车钩及缓冲装置：用于车辆连挂，并缓解运行中的冲击力。
制动机：控制车辆减速或停车的安全装置。

三、分类及用途

铁路货车按用途可分为三类：

通用货车
- 棚车：带顶棚和门窗，运输怕湿或贵重货物（如电子产品）。
- 敞车：无顶棚，可运输散装货物（如煤炭），需覆盖防水布防潮。
- 平车：平板结构，适合运输大型货物（如机械设备）。
专用货车
针对特定货物设计，如罐车（液体/气体）、冷藏车（生鲜食品）、矿石车、水泥车等。
特种车辆
用于铁路特殊作业，如发电车、试验车、除雪车等。

四、补充说明

铁路货车在运输中通常以编组形式运行，部分专用货车需固定编组或专列运输。其设计和运营需符合货物特性及铁路安全标准。

如需更详细的技术参数或具体车型案例，可参考权威百科或铁路行业标准文档。