脑糖英文解释翻译、脑糖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cerebrose
【医】 brain sugar; cerebrogalactose; cerebrose

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

糖的英语翻译：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

专业解析

脑糖在汉英词典中的释义需结合医学与生物化学语境理解，该词并非现代常用术语，而是对脑部特定糖类物质的非正式表述。其核心含义及权威解释如下：

一、定义与生物化学含义

脑糖（nǎo táng）指存在于脑组织中的糖类物质，主要涉及以下两类：

葡萄糖（Glucose）
脑细胞能量的主要来源，通过血液循环输送至大脑。神经系统高度依赖葡萄糖维持功能，每日消耗量约占人体总葡萄糖的20%｡

来源： 《生物化学原理》（Principles of Biochemistry）第7版，Lehninger著；《神经科学导论》（Exploring the Brain）第4章｡
糖原（Glycogen）
少量储存于星形胶质细胞中，作为葡萄糖的储备形式，在血糖不足时可分解供能｡

来源： 《神经生物学》（Neurobiology）教科书；美国国立卫生研究院（NIH）脑代谢研究文献｡

二、术语使用场景辨析

非标准医学术语：现代医学文献中极少直接使用"脑糖"，更规范的表述为"脑葡萄糖代谢"（Brain Glucose Metabolism）或"脑糖原"（Cerebral Glycogen）。
历史语境：早期中文文献可能用"脑糖"泛指脑内碳水化合物，现已被精确术语取代｡
来源： 《中国医学大辞典》历史版本；《生理学名词》标准化术语库｡

三、相关生理机制

脑部糖代谢与神经系统功能紧密关联：

能量供应：葡萄糖经血脑屏障进入脑组织，通过三羧酸循环生成ATP｡
代谢疾病关联：低血糖可致脑功能损伤，糖尿病则增加认知障碍风险｡
来源： 《柳叶刀神经病学》（The Lancet Neurology）相关综述；世界卫生组织（WHO）代谢性疾病报告｡

四、权威汉英词典释义参考

《汉英医学大词典》
译作"Brain Sugar"，释义：脑组织中的糖类总称，尤指葡萄糖｡

《现代英汉综合大辞典》
标注为"非正式术语"，建议对应"cerebral carbohydrates"或"brain glucose"｡

注：因该词在现代专业语境中罕用，建议优先采用"脑葡萄糖"（Brain Glucose）或"脑糖原"（Cerebral Glycogen）等标准术语｡

网络扩展解释

“脑糖”是一个中文生物化学术语，其含义和解释如下：

1.中文定义与英文对应

中文名：脑糖
英文翻译：根据来源不同有两种表述：
- Cerebrose（）：多用于化学领域，指与脑组织相关的糖类。
- Galactose（）：即半乳糖，因其在脑神经组织中的重要作用，也被称为“脑糖”。

2.化学性质与结构

分类：属于己醛糖（含6个碳原子的醛糖）。
化学式：$mathrm{C6H{12}O_6}$，与葡萄糖为同分异构体。

3.存在形式与功能

存在形式：
- 自然界中几乎以结合态存在，如乳糖（由半乳糖和葡萄糖组成）、蜜二糖等（）。
- 在神经组织中，以D-半乳糖苷形式参与脑苷脂类和多糖类合成（）。
功能：
- 促进婴幼儿脑发育，是神经组织的重要成分（）。
- 作为能量来源之一，参与代谢过程。

4.其他语言翻译

法语：Cérébose（）。

“脑糖”在不同语境下可能指代不同概念：化学领域多指cerebrose，而生物学和营养学中更常用半乳糖（galactose），强调其对脑发育的作用。需结合具体上下文理解其含义。