数位洲际电视转换设备英文解释翻译、数位洲际电视转换设备的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 digital intercontinental conversion equipment
分词翻译:
数位的英语翻译:
digitally
【计】 D; DIG; digit; numerical digit
【经】 digit
洲的英语翻译:
continent
际的英语翻译:
between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of
电视的英语翻译:
television; TV
【计】 TV
转换设备的英语翻译:
【计】 conversion equipment
专业解析
"数位洲际电视转换设备"是一个技术性较强的复合名词,主要应用于广播电视工程领域。从汉英词典的角度,可以将其拆解并解释如下:
-
数位 (Shùwèi - Digital):
- 中文释义:指使用离散的数值(通常是二进制0和1)来表示、处理、传输信息的技术方式,与模拟信号相对。强调信号的数字化处理。
- 英文对应:Digital。指以离散数值(特别是二进制)表示数据或信号的技术。
- 来源参考:《现代汉语词典》(第7版)对“数位”的释义侧重于数字化的概念;《牛津科技词典》对“Digital”的定义明确其离散数值的特性。
-
洲际 (Zhōujì - Intercontinental):
- 中文释义:指跨越不同大洲的,涉及多个大陆之间的。
- 英文对应:Intercontinental。指发生在、连接于或跨越不同大陆之间的。
- 来源参考:《现代汉语词典》(第7版)对“洲际”的释义;《韦氏大学词典》对“Intercontinental”的定义。
-
电视 (Diànshì - Television / TV):
- 中文释义:指利用电子技术传送活动图像和声音信号的系统或设备,也指通过此系统播放的节目。
- 英文对应:Television 或TV。指传输和接收活动图像及伴音的系统,或指接收这些信号的设备。
- 来源参考:《现代汉语词典》(第7版)对“电视”的释义;《剑桥词典》对“Television”的定义。
-
转换设备 (Zhuǎnhuàn Shèbèi - Conversion Device / Converter):
- 中文释义:指将一种形式、格式、标准或信号转换成另一种形式、格式、标准或信号的装置或仪器。
- 英文对应:Conversion Device 或Converter。指执行转换功能的设备。
- 来源参考:《现代汉语词典》(第7版)对“转换”、“设备”的释义;《柯林斯英语词典》对“Converter”的定义(指改变某物形式的设备)。
综合解释 (Integrated Explanation):
- 中文释义: “数位洲际电视转换设备”指的是一种专门用于处理数字化电视信号的设备,其核心功能是实现跨越不同大洲(洲际)的电视信号传输时所需的格式、标准或协议之间的相互转换。它解决了不同地区因采用不同的电视广播制式(如PAL, NTSC, SECAM)、视频编码标准(如MPEG-2, H.264, H.265/HEVC)、音频编码标准、传输协议或网络接口而产生的兼容性问题,确保电视信号能在洲际间无缝传输和接收。
- 英文对应:Digital Intercontinental Television Conversion Device 或更常见的Digital Intercontinental TV Converter / Transcoder。
- Digital: 指明处理的是数字信号。
- Intercontinental: 强调其应用场景是跨大洲的远距离传输。
- Television / TV: 指应用领域是电视广播。
- Conversion Device / Converter / Transcoder: 指核心功能是信号格式、标准的转换。其中“Transcoder”特指在不同压缩编码格式之间进行转换的设备。
技术功能简述:
这类设备通常部署在国际电视信号交换节点、卫星上行/下行站或大型广播机构的国际传输网络中。它可能执行的任务包括但不限于:
- 视频编码格式转换(如H.264转H.265)。
- 音频编码格式转换(如AAC转AC-3)。
- 电视制式转换(虽然数字时代重要性降低,但仍有遗留系统兼容需求)。
- 传输流协议适配或封装转换(如TS over IP 到 ASI)。
- 分辨率或帧率转换(适配不同地区的播出标准)。
- 数字版权管理(DRM)系统的转换或适配。
权威性参考来源:
- 信号转换技术原理:可参考国际电信联盟(ITU-T)关于视听多媒体系统、传输和协议的相关建议书(如H.220, H.222, H.264, H.265系列)。
- 广播电视工程实践:可参考美国电影电视工程师协会(SMPTE)发布的相关工程指南和标准(如SMPTE ST 2022, ST 2110系列涉及IP传输,ST 2036涉及格式转换考量)。
网络扩展解释
“数位洲际电视转换设备”是一个技术类复合词,其含义可通过分解词汇来理解:
-
数位(Digital)
指基于数字信号处理的技术,与模拟信号相对。此类设备通常涉及二进制编码、数据压缩或数字信号调制/解调功能。
-
洲际(Intercontinental)
强调跨大洲的远距离传输能力,可能涉及卫星通信、海底光缆或高频无线电波等技术,以实现不同大陆间的信号覆盖。
-
电视转换设备
核心功能是将电视信号进行格式转换,例如:
- 模拟信号与数字信号互转(如NTSC/PAL制式兼容)
- 不同分辨率/帧率适配(如1080p转4K)
- 编码标准转换(如H.264转H.265)
整体功能推测:该设备可能用于国际电视广播领域,将数字电视信号通过洲际通信链路传输后,在接收端进行格式转换以适应本地播放标准。例如卫星电视运营商可能用此类设备实现跨国节目分发。
注:由于当前搜索结果权威性较低,建议通过电子工程手册或国际电信联盟(ITU)文件进一步验证技术细节。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
版刻跛行部分短语粗粒面单脚等力定律丁基黄原酸多路转接通道适配器分散磨干罗音光放大器含添加剂的润滑油河岸居住者环状软骨侧结节交错式接缝精制油槽船极限尺寸可写信息空间分割转换拉丁美洲自由贸易协会氯冉醇呢绒皮镊切离开关曲张静脉刀软式磁盘似乳油泡沫时效钢添加箭头外转磁场发电机