
【电】 artificial horizon
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make
level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level
"人造水平"在汉英词典中的核心含义指人为制造或设定的水平基准面或标准高度,常用于工程、测绘等领域。其英文对应为"artificial level" 或"man-made datum",强调通过技术手段建立的参考平面,而非自然形成的水平面。
工程测绘领域
指通过测量仪器(如水准仪)人为设定的水平基准面,用于统一施工或地形测量的高程参考。例如在建筑工地,通过建立"人造水平"确保地基、楼板的平整度。该术语体现了人类对空间精度的主动控制。
机械制造与校准
在设备安装中,"人造水平"指通过水平仪调整的绝对水平状态,确保机械运转稳定性。例如机床导轨需依靠人造水平面保证加工精度,避免因倾斜导致零件公差偏差。
地质与水利工程
区别于自然水平面(如海平面),人造水平可能是水库坝体、隧道工程中临时设定的测量基准。中国三峡大坝建设中曾采用多级人造水平控制系统监测沉降。
《工程测量规范》(GB 50026-2020)
定义人造水平为:"通过水准测量建立的工程高程控制网基准面",强调其作为施工放样的技术基础。
(来源:中华人民共和国住房和城乡建设部标准定额司)
《英汉测绘词典》(科学出版社)
将"artificial level"释义为:"为特定工程目的而设定的水平参考面,通常通过精密水准测量实现"。
(来源:中国科学院地理科学与资源研究所学术出版物)
该术语的权威性源于其在国家标准和工程实践中的规范化应用,体现了人类改造自然过程中的技术干预特征。
“人造水平”是由“人造”和“水平”组合而成的概念,需结合两部分含义进行解释:
人造
指通过人工技术制造或模仿自然产物,与“天然”相对。例如人造冰、人造卫星等。该词最早见于北魏文献,强调非自然形成的特性。
水平
在工程和测量领域,通常指:
“人造水平”可理解为通过人工手段模拟或制造的水平基准,常见于以下场景:
人工水平仪是典型代表,其结构包括:
总结来说,“人造水平”是通过技术手段复现自然水平面的功能,服务于精准测量与工程需求。
【别人正在浏览】