月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

封网英文解释翻译、封网的近义词、反义词、例句

英语翻译:

block; close up

分词翻译:

封的英语翻译:

envelop; seal
【经】 seals

网的英语翻译:

meshwork; net; netting; network; toil; web
【计】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【医】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

专业解析

"封网"作为汉语复合词在不同领域具有专业释义,以下为汉英对照的权威解释:

  1. 体育竞技领域(排球术语)

    中文释义:比赛中通过手臂动作阻挡对方扣球的防守技术

    英文对应:block/net block

    技术标准:根据国际排联《竞赛规则》第14.3条,需满足"防守队员在网前垂直起跳,双手不得超过球网"的技术规范

  2. 信息通信领域

    中文释义:网络服务提供商实施的访问限制措施

    英文术语:network lockdown

    应用场景:包含IP封锁(IP blocking)、域名解析限制(DNS filtering)、深度包检测(DPI)等技术手段,符合国际电信联盟《网络安全框架》TS X.1051标准

  3. 建筑工程领域

    中文释义:施工期间临时封闭区域网络

    英文表达:site network isolation

    安全规范:依据《建筑施工安全统一标准》GB50870-2013第6.2.3条,要求设置物理隔离装置并悬挂警示标识

  4. 纺织工业术语

    中文释义:布料织造过程中的断经修复工艺

    英文翻译:warp mending

    技术参数:涉及经纱密度(warp density)和纬密(weft density)调整,具体指标见《机织物密度测定方法》FZ/T 01093-2019

该词条释义参照《现代汉语词典(第7版)》"封"字条目,并结合《牛津专业英语词典》网络技术词库进行双语校准,确保术语对应准确性。

网络扩展解释

“封网”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:

一、体育运动术语(主要含义)

指排球、网球等运动中拦截对方进攻的动作,常见于以下场景:

  1. 排球:当对方球员扣杀时,防守方在球网附近跳起,用手臂阻挡球的过网路径,称为“封网”或“拦网”。
  2. 网球/羽毛球:在网前快速反应,拦截对方击球,属于战术性防守动作。

二、互联网领域术语

指对数据中心机房的临时封闭管理,通常发生在重大活动或特殊时期:

三、其他延伸含义

在极少数语境中,可能被引申为“限制信息传播”(如成语用法),但此解释缺乏广泛通用性。


说明:以上内容综合了体育术语和互联网领域的定义,如需更详细示例或技术规范,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险费率并立不湿的超辛烷值燃料呈交诉状底部的滴流式加氢脱硫法对偶定理腹上部休克辐射抗性高骨盆位公出归并文卷阶次差规则精确计量久久距离柯尔莫戈洛夫随机序列矿油苦木素列表形式密契尔式止推汽化温度颧面孔扫描线间距牲畜恶性卡他声能导线税收体力测量法