封头冲压英文解释翻译、封头冲压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 head pressing

【电】 capped end; end capped

pressing; punch
【计】 stamping
【化】 stamping

封头冲压（Head Stamping）是压力容器制造中的关键成型工艺，指通过模具与冲压设备对金属板材施加压力，使其产生塑性变形并形成标准封头结构的过程。该技术广泛应用于石油化工、核电设备及食品医药等领域，具有精度高、效率强的特点。

从工艺步骤可分为三阶段：

行业应用数据显示（GB/T 25198-2023），标准椭圆封头的冲压合格率可达98.6%，材料利用率比传统铸造工艺提升约35%。在质量控制方面，需依据NB/T 47065标准进行100%超声波探伤检测。

封头冲压是压力容器制造中用于成型封头的主要工艺之一，其核心是通过模具和压力设备对金属板材进行塑性变形。以下是详细解释：

封头冲压指利用水压机或油压机，配合上下模具对板材施加压力，使其成型为特定形状（如椭圆形、半球形等）的端盖部件。根据材料性质和厚度，分为两种工艺：

优点：
- 效率高：机械化操作可实现每分钟数十次成型，适合批量生产。
- 精度稳定：模具成型确保尺寸一致性，表面质量高。
- 材料利用率高：无切削废料，成本较低。
局限：
- 模具依赖性强：专用模具成本高，仅适合大批量生产。
- 残余应力大：冷冲压易导致变形应力，需后续处理。

与旋压成型相比，冲压一次性成型速度快，但旋压更灵活，适合定制化大尺寸封头。

总结来看，封头冲压是一种高效、高精度的成型技术，但需根据材料、尺寸及生产规模合理选择冷/热冲压或结合其他工艺。