隔板式反应室英文解释翻译、隔板式反应室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 baffled reaction chamber

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

【化】 plate type

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

隔板式反应室（Baffled Reactor）是一种常用于化工、环保及生物处理等领域的反应设备，其核心设计特征是通过内部设置的隔板（挡板）引导流体形成特定流态，以优化反应效率。以下是汉英对照的详细解释：

中文：隔板式反应室
英文：Baffled Reactor

释义：指在反应容器内部安装垂直或倾斜挡板（隔板）的反应装置，通过改变流体流向、增加湍流或延长停留时间，促进反应物混合、传质或生化反应进程。

流态控制：
隔板迫使流体沿曲折路径流动（如折流或推流），减少短路现象，提升反应均匀性。英文术语称为"Baffle-induced flow patterning"（挡板诱导流型）。

混合强化：
挡板产生涡流（Eddy currents），加速物质扩散，对应"Enhanced mixing via turbulence generation"（湍流强化混合）。

污水处理：
用于厌氧折流板反应器（Anaerobic Baffled Reactor, ABR），通过多隔室设计实现分阶段厌氧消化，英文文献常描述为"compartmentalized treatment stages"（分室处理阶段）。

化学合成：
在连续搅拌釜反应器（CSTR）中加设挡板，避免混合死区，术语为"Baffled Continuous Stirred-Tank Reactor"（带挡板连续搅拌釜）。

中文描述	英文术语
折流式流动路径	Baffled flow path
多级反应隔室	Multi-compartment reaction zones
挡板间距优化	Baffle spacing optimization

注：以上链接为相关机构官网公开技术文档入口，内容持续更新可验证。

隔板式反应室是一种通过内部设置隔板来分隔或优化反应区域的反应装置，其核心设计在于利用隔板实现反应条件的调控。以下是详细解释：

基本结构
隔板式反应室通常由反应容器和内部隔板组成。隔板可设计为平板状、管状或环状，材料多为金属、陶瓷或玻璃。这些隔板将反应空间划分为多个区域，便于控制不同反应阶段的混合或分离。
功能特点
- 提高反应效率：隔板可增加催化剂与反应物的接触面积（如固定床反应器），减少副反应；
- 优化反应条件：通过分隔区域实现温度、浓度梯度控制，或防止不同组分过早混合；
- 多功能适配：适用于气-液、液-液等多相反应体系。
典型应用
- 化学工业：用于催化反应、聚合反应等，例如通过隔板固定催化剂颗粒以提升转化率；
- 生物工程：分隔细胞培养环境，满足微生物或细胞的不同生长需求（如好氧/厌氧分区）；
- 环境治理：污水处理中利用隔板控制反应流程，增强降解效果。
设计变体
根据需求可衍生出反射隔板（调节能量分布）、反冲隔板（缓冲流体冲击）等特殊类型。