保护性关税英文解释翻译、保护性关税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 protective tariff

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

关税的英语翻译：

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

专业解析

保护性关税（Protective Tariff）是指一国政府为保护本国产业免受外国竞争，而对进口商品征收的较高税率关税。其核心特征是通过提高进口商品价格，削弱其市场竞争力，从而为国内同类产业创造发展空间。以下是详细解析：

一、定义与核心目的

中文定义：
保护性关税是以保护国内产业为核心目的的特殊关税形式，通过税率调节限制进口，维护本国经济安全或扶持新兴产业。

英文定义：
Protective tariff refers to a tax imposed on imported goods specifically to make them more expensive than domestic products, thereby shielding local industries from foreign competition (Black's Law Dictionary).

二、运作机制与经济原理

价格调节机制
通过提高进口商品成本（如征收20%-50%税率），迫使消费者转向国产商品，例如美国曾对进口钢铁征收25%关税以保护本土钢厂。

幼稚产业保护理论
德国经济学家李斯特（Friedrich List）提出：新兴工业需短期关税保护以实现技术升级（如19世纪美国纺织业）。

三、实际应用与案例

历史案例：
美国《斯姆特-霍利关税法》（1930）将平均关税提至60%，旨在保护农业但加剧大萧条（U.S. Congressional Research Service）。

当代实践：
中国对部分新能源汽车零部件征收保护性关税，推动国产电池技术发展（中国财政部公告）。

四、权威来源参考

理论依据：
WTO《关税与贸易总协定》（GATT）第XIX条允许成员国在产业受损时实施临时保护措施（WTO官网）。

政策文件：
中国《进出口关税条例》第XX条规定保护性关税适用情形（国务院令第392号）。

五、与相关概念区分

类型	保护性关税	财政关税
主要目的	产业保护	增加财政收入
税率水平	通常较高	相对较低
典型案例	欧盟农产品关税	低价值日用品进口税

注：政策实践需平衡贸易保护与国际合作，避免引发贸易摩擦（如2018年中美关税争端）。具体税率调整需符合WTO规则及双边协定。

网络扩展解释

保护性关税是国家为保护本国产业和经济发展，对进口商品征收较高关税或调整税收政策的一种贸易措施。以下是其核心要点：

定义与目的
保护性关税以保护国内工农业生产为核心目标，通过提高进口商品成本削弱其竞争力，从而减少对国内市场的冲击。它是财政关税的对称，属于贸易保护政策的工具。
作用机制
- 价格调控：增加进口商品价格，降低其市场需求，间接提升本国产品的市场份额。
- 产业保护：重点保护本国幼稚工业（如新兴技术产业）和敏感商品（如农产品），为其创造稳定的发展环境。
- 限制性措施：税率高到一定程度可成为“禁止性关税”，完全阻断进口。
税率特点
税率需综合考虑国内外差价、市场供需弹性等因素，通常不低于进口商品与国内商品的成本差额。部分情况下，也可能对出口原料征税，以提高国外加工成本，增强本国制成品的竞争力。
历史背景
早期关税以增加财政收入为主，但资本主义发展后逐渐转为保护性关税，成为自由竞争时期的防卫手段。
与财政关税的区别
|类型 |目的 |税率特点|
|----------------|------------------------|-----------------------|
| 保护性关税 | 保护国内产业 | 较高，可能达禁止性水平|
| 财政关税 | 增加国家财政收入 | 适中，针对高需求商品|

保护性关税通过税收杠杆调节国际贸易，平衡国内市场，但其过度使用可能引发贸易摩擦。实际应用中需权衡国内外经济形势，动态调整政策。