能重现的英文解释翻译、能重现的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 replicable

分词翻译：

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

重现的英语翻译：

reappear; recur
【计】 occurs; playback

专业解析

“能重现的”在汉英词典中对应英文翻译为“reproducible”，其核心含义指某现象、结果或过程可以在相同或类似条件下被重复实现或验证。这一概念广泛应用于科学研究、技术测试及数据分析领域。例如，《牛津英语词典》将其定义为“capable of being replicated under controlled circumstances”，强调实验结果的可靠性和可验证性。

从语言结构分析，“能重现的”由助动词“能”+动词“重现”+结构助词“的”构成，表示事物具备主动复现的能力属性。美国国家标准与技术研究院（NIST）在技术文档中指出，可重现性是科研数据质量评估的关键指标，需满足“独立团队使用原始数据及方法可得出相同结论”的标准。

剑桥英语词典特别区分了“reproducible”与近义词“repeatable”的差异：前者侧重精确复现原有条件的能力，后者更强调重复行为的可能性。例如在软件开发中，能重现的bug指开发者可以通过特定步骤稳定触发的程序错误。

网络扩展解释

“能重现的”指某事物或现象具备再次出现、被复制或回忆的可能性。其核心是“重现”，即“再次出现”或“再现”。以下是详细解释：

一、基本含义

“重现”指过去的事物、情景或现象以原有形态再次出现。例如：

物理现象：实验中可重复的结果（）。
记忆过程：通过外界刺激重新呈现过去的映像（、）。
艺术创作：用技术手段还原历史场景或情感（）。

二、应用领域

科学研究
在实验或观测中，“能重现”是验证结果可信度的关键。例如，可重现的实验数据才能被学术界接受（）。
心理学与记忆
记忆中的重现需依赖线索触发，如气味引发回忆（）。若重现困难，则需通过“追忆”结合逻辑推理恢复信息（）。
技术与工程
产品开发中，重现特定故障或性能可帮助优化设计（）。

三、相关概念

与“再现”的区别：两者均指再次出现，但“再现”更强调通过艺术或技术手段主动还原（）。
条件限制：重现需依赖原始环境、数据或刺激物。例如，科学重现需严格复现实验条件（）。

四、示例

文学：“重现江湖”表示人物再度活跃（）。
日常：老照片让童年场景重现脑海（）。

总结来看，“能重现的”强调事物具备再次呈现的潜力，其实现依赖于客观条件、技术手段或记忆机制。如需更具体场景的解析，可进一步说明语境。