月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜂蜜酒英文解释翻译、蜂蜜酒的近义词、反义词、例句

英语翻译:

mead

相关词条:

1.hydromel  2.metheglin  

例句:

  1. 蜂蜜酒主要用发酵的蜂蜜和水酿成的酒;蜜酒
    A beverage typically made of fermented honey and water; mead.
  2. 蜂蜜水水和蜂蜜************,混合物发酵时变成蜂蜜酒
    A mixture of water and honey that becomes mead when fermented.
  3. 晚饭时他喝了一些蜂蜜酒
    He drank some mead at supper.

分词翻译:

蜂的英语翻译:

bee; in swarms; wasp
【医】 api-

蜜酒的英语翻译:

【医】 mead

专业解析

蜂蜜酒(英文:mead)是以蜂蜜、水、酵母为主要原料经发酵制成的古老酒精饮料,其历史可追溯至公元前7000年的新石器时代。根据《牛津食品与饮料词典》记载,mead的词源来自古英语"medu",与梵语"madhu"(蜂蜜)同源,印证了该饮品的跨文明传播特性。

从发酵工艺角度分析,现代蜂蜜酒可分为三类:传统型(发酵周期3-6个月,酒精度12-14%)、起泡型(二次发酵产生气泡)及调味型(添加水果或香料)。美国现代蜂蜜酒酿造协会(American Mead Makers Association)的技术标准显示,优质蜂蜜酒的糖酸比应控制在1.1-1.3之间,发酵温度需稳定在15-20℃。

中国古代文献《诗经·大雅》已有"兕觥其觩,旨酒思柔"的记载,经汉代郑玄注疏考证,"旨酒"即指蜂蜜酒。现代考古在河南贾湖遗址发现的陶器残留物中检测出蜂蜜发酵成分,为公元前6500年中国黄河流域的蜂蜜酒酿造提供了实物证据。

在宗教文化层面,北欧史诗《埃达》记载蜂蜜酒是英灵殿的圣饮,斯拉夫神话中则视其为生育仪式必备品。这种文化象征性延续至今,国际蜂蜜酒大赛(International Mead Festival)自1997年起设立年度奖项,成为评判酿造技艺的重要平台。

网络扩展解释

蜂蜜酒是以蜂蜜为主要原料酿造的含酒精饮品,兼具营养价值和历史底蕴。以下为详细解析:

一、基本定义

蜂蜜酒是通过稀释蜂蜜并利用酵母菌发酵制成的酒精饮料。其主要成分包含蜂蜜中的果糖、葡萄糖以及发酵产生的乙醇,酒精度范围广泛,从低度发酵酒(6%-18%)到高度蒸馏酒(20%-60%)均有涵盖。

二、历史地位

蜂蜜酒被称为“万酒之祖”,历史可追溯至西周时期(公元前780年),中国最早的记载见于周幽王宫宴。宋代文豪苏轼曾在《蜜酒歌》中描述其酿造工艺,印证了古代对蜂蜜酒的推崇。

三、制作工艺与分类

  1. 发酵工艺
    将蜂蜜与水按比例稀释(如传统配方中蜂蜜1200克配1500毫升水),降低渗透压后加入酵母(红曲、果味酵母等)发酵。
  2. 三大类型
    • 发酵酒:直接发酵而成,酒精度较低,保留蜂蜜风味;
    • 蒸馏酒:发酵液蒸馏提纯,酒精度可达60%;
    • 配制酒:以发酵或蒸馏酒为基酒,加入果汁、中药材等调配。

四、营养价值与功效

蜂蜜酒富含氨基酸、维生素、矿物质及活性酶,具有以下作用:

五、文化意义

古代文献中,蜂蜜酒常与“甜酒”概念相通,既是宴会佳酿,也被视为药膳补品。现代则成为家庭自酿的热门选择,兼具传统工艺与健康属性。

(注:如需具体酿造方法或配方,可参考、5、11中的详细步骤)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换状态表处理结构比绍夫氏手术常数的促间质细胞激素粗轧锤导向隔板蜂巢式煤焦炉钢输送带环状褶价格基础教学盘继女连载的留守罗兰圆免于公诉名字调用赔款平均摩尔热容丘阜色谱方法胜诉债权人渗透性利尿狮耳草四氧化二碘胎头倾势碳酰微硷性