丘阜英文解释翻译、丘阜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

upland

分词翻译：

丘的英语翻译：

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

阜的英语翻译：

【医】 hillock; mons; rampart

专业解析

丘阜（qiū fù）是汉语中一个具有地理与文学双重含义的复合词。根据《现代汉语词典》汉英版，其核心定义为“连绵的小山丘或丘陵地带”，英文可译为"hillocks"或"mounded terrain"。在《尔雅·释地》等古籍中，“丘”特指自然隆起的土山，“阜”则强调地势渐高的形态特征，二者结合后常被用于描述中国北方黄土地貌中起伏平缓的地形单元。

从地理学角度，《中国地理大辞典》指出，该词常见于古代文献描述华北平原与黄土高原过渡带的地貌，如《水经注》中“丘阜相连，草木蒙茏”即是对此类地形植被覆盖状态的典型记载。文学作品中，如《诗经·小雅》以“丘阜逶迤”比喻家族绵延的兴盛之象，体现了汉字“以形表意”的文化特质。

网络扩展解释

“丘阜”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：

基本解释

字面意义：指山丘或土山，由“丘”（小土山）和“阜”（连绵的土山）组合而成，形容地势起伏连绵的地形。

详细释义

自然地理：
指实际存在的山丘或土山，如《管子·地图》中提到的“丘阜之所在”，即描述地形特征。
比喻用法：
可引申为人生或事物的起伏波折，如例句“人生经历丘阜起伏”。

文献例证

晋代葛洪《抱朴子·广譬》：“登玄圃者，悟丘阜之卑”，通过对比强调山丘的渺小。
宋代曾巩《序越州鉴湖图》提及利用泥土堆积成丘阜，体现其工程应用。

其他说明

异体字：部分文献中写作“邱阜”，但意义相同（如《淮南子·泰族训》用例）。
相关成语：如“民康物阜”“物阜民丰”，均含“阜”字，表物资丰饶之意。

“丘阜”既可描述自然地貌，也可用于抽象比喻，是兼具具体与引申义的古典词汇。如需进一步考证，可参考《管子》《抱朴子》等文献。