
【医】 complex cavity
complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound
cave; cavity; hole; hollow
【化】 hole; opening
【医】 bore; cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; syringo-
在汉英词典视角下,“复合洞”是一个专业复合词,需结合构词法和学科背景理解:
一、字面释义与构词解析
复合 (fùhé)
译为 compound 或 composite,指由不同元素组合成的整体。例:复合结构(compound structure)。
来源:《牛津英汉汉英词典》"复合"词条
洞 (dòng)
核心义为 hole(孔洞),延伸义包括:
来源:《现代汉语词典》第7版"洞"字释义
二、专业领域含义
“复合洞”需根据学科语境差异化解释:
地质学/地球物理
指多层结构或多种成因叠加的地下空洞系统。例如喀斯特地貌中,由溶蚀作用与构造运动共同形成的复合洞穴系统(compound cave system)。
来源:期刊《地质学报》"喀斯特复合洞穴成因研究"
材料科学
描述材料内部多重缺陷耦合的空穴结构,如复合空穴缺陷(composite void defects),常见于合金或半导体材料。
来源:《材料科学导论》(ISBN 978-7-04-050316-5)
量子物理(特殊用法)
理论模型中指多维时空拓扑结构中的复连通空洞(multiply-connected hole),涉及宇宙学或弦理论领域。
来源:Physical Review D期刊相关论文
三、权威定义参考
《英汉地质学词典》明确收录:
复合洞 compound cave
由两种以上地质营力(如溶蚀、崩塌、构造抬升)交互作用形成的多层次洞穴网络。
使用示例
英文:The compound caves in Guizhou exhibit complex hydrogeological features.
中文:贵州的复合洞系统展现出复杂的水文地质特征。
关于“复合洞”这一表述,目前提供的搜索结果中并未直接涉及该词的具体解释。结合“洞”字的常规含义和相关领域知识,可尝试从以下角度分析:
由于现有资料未明确提及“复合洞”,建议结合具体语境进一步确认。例如:
如需更精准的解释,请提供更多上下文或说明使用场景。
阿布拉斯托耳安全运转白果酚苯偶氮基髌下支不定额保单肠反射车轴状的传真电报术传真签字翻砂笔分别分析分步重复工序黄疽性大肠杆菌货运状态文件机能性陈旧空气磁心老饕乱内夫反应平衡接触频率三倍器清晰全身性破伤风瘫痪性步行不能跳鼠贴身男仆外向环宛然未用名