安全运转英文解释翻译、安全运转的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 safe handling

safety; security; sureness
【经】 safety

go; operate; run; work
【经】 motion; transportation

"安全运转"在汉英双语语境中通常对应"safe operation"或"safe running"，指机械设备、工程系统或生产流程在预定参数范围内保持稳定工作状态，同时有效预防事故发生的系统性控制过程。该术语包含三个核心要素：

技术标准层面
根据ISO 45001国际安全标准，安全运转要求建立预防性维护机制，包括定期检测设备疲劳强度（fatigue strength）和应力集中（stress concentration）部位。参考《机械工程术语国家标准》(GB/T 10095-2020)对"安全系数"（safety factor）的定义，运转系统需保持实际载荷低于设计极限值的30%-50%。
管理维度
中国《安全生产法》第四章第三十八条明确规定，生产经营单位应当建立安全风险分级管控制度，通过PDCA循环（Plan-Do-Check-Act）实现动态监控。美国职业安全与健康管理局(OSHA)的29 CFR 1910标准特别强调"lockout/tagout"程序对设备检修期间安全运转的保障作用。
语言学特征
《汉英科技大词典》（第三版）将"安全运转周期"译为"safe operation cycle"，特指两次计划性维护之间的连续工作时长。在电力工程领域，"安全载流量"（safe current-carrying capacity）的计算公式为：

$$ I = k cdot S cdot sqrt{frac{Δθ}{ρ cdot t}} $$

式中k为材料系数，S为导体截面积，Δθ为温升阈值，ρ为电阻率，t为时间变量。该公式源自IEEE Std 3001.5-2013电气系统设计规范。

“安全运转”是一个复合词，需从“安全”和“运转”两方面综合理解。以下是详细解释：

“运转”指事物按规律运动或系统化运作的状态，既包含物理运动（如机器转动），也包含抽象的系统运行（如组织机构活动）。
“安全运转”则强调在运作过程中规避风险、保持稳定，常见于工业、科技、管理等领域。

工业设备领域
指机器在预设参数内稳定运行，例如核电厂通过实时监控参数（如温度、压力）确保设备无故障运行，异常时触发保护机制。
示例：提到的“八角图参数监控系统”即通过可视化界面帮助操作员判断安全状态。
组织机构领域
指企业或团体在合规框架下高效运作，如生产流程遵守安全规范、决策机制符合风险管理要求。中“矿山运转设备的挖潜”即通过优化设备管理提升安全性和效率。
天体物理领域
广义上也可指自然系统的稳定运行，如行星轨道遵循物理规律运转（提及的“行星绕太阳运转”）。

如需进一步了解核电安全运转的具体技术，可参考的学术文献；查询“运转”的更多语义延伸，可浏览、3的词典释义。