
【醫】 complex cavity
complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound
cave; cavity; hole; hollow
【化】 hole; opening
【醫】 bore; cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; syringo-
在漢英詞典視角下,“複合洞”是一個專業複合詞,需結合構詞法和學科背景理解:
一、字面釋義與構詞解析
複合 (fùhé)
譯為 compound 或 composite,指由不同元素組合成的整體。例:複合結構(compound structure)。
來源:《牛津英漢漢英詞典》"複合"詞條
洞 (dòng)
核心義為 hole(孔洞),延伸義包括:
來源:《現代漢語詞典》第7版"洞"字釋義
二、專業領域含義
“複合洞”需根據學科語境差異化解釋:
地質學/地球物理
指多層結構或多種成因疊加的地下空洞系統。例如喀斯特地貌中,由溶蝕作用與構造運動共同形成的複合洞穴系統(compound cave system)。
來源:期刊《地質學報》"喀斯特複合洞穴成因研究"
材料科學
描述材料内部多重缺陷耦合的空穴結構,如複合空穴缺陷(composite void defects),常見于合金或半導體材料。
來源:《材料科學導論》(ISBN 978-7-04-050316-5)
量子物理(特殊用法)
理論模型中指多維時空拓撲結構中的複連通空洞(multiply-connected hole),涉及宇宙學或弦理論領域。
來源:Physical Review D期刊相關論文
三、權威定義參考
《英漢地質學詞典》明确收錄:
複合洞 compound cave
由兩種以上地質營力(如溶蝕、崩塌、構造擡升)交互作用形成的多層次洞穴網絡。
使用示例
英文:The compound caves in Guizhou exhibit complex hydrogeological features.
中文:貴州的複合洞系統展現出複雜的水文地質特征。
關于“複合洞”這一表述,目前提供的搜索結果中并未直接涉及該詞的具體解釋。結合“洞”字的常規含義和相關領域知識,可嘗試從以下角度分析:
由于現有資料未明确提及“複合洞”,建議結合具體語境進一步确認。例如:
如需更精準的解釋,請提供更多上下文或說明使用場景。
【别人正在浏覽】