复发性婴儿脊髓痉挛性瘫痪英文解释翻译、复发性婴儿脊髓痉挛性瘫痪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Friedmann's disease

分词翻译：

复发的英语翻译：

have a relapse; recrudesce; recur; relapse into; recrudescence
【医】 palindromia; recidivation; recrudescence; recurrence; relapse; return

婴儿的英语翻译：

baby; infant; newborn; nursling
【医】 baby; infant; nursling

脊髓痉挛的英语翻译：

【医】 myelospasm

瘫痪的英语翻译：

break down; paralysis; standstill
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

复发性婴儿脊髓痉挛性瘫痪（Recurrent Infantile Spinal Spastic Paralysis）是一种罕见的儿科神经系统疾病，主要表现为婴儿期出现的反复发作性脊髓损伤导致的肌张力增高及运动功能障碍。该疾病的核心病理机制可能与脊髓神经元异常放电或局部炎症反应相关，导致肌肉持续性痉挛和自主运动受限。临床特征包括下肢强直性瘫痪、腱反射亢进及阵发性肌阵挛发作，严重时可伴随呼吸肌受累。

根据国际神经病学联盟（World Federation of Neurology）的定义，该病需与脑性瘫痪、遗传性痉挛性截瘫等疾病进行鉴别诊断。诊断通常依赖动态核磁共振成像（MRI）显示脊髓阶段性病变，以及脑脊液检测排除感染性因素。目前治疗以多学科综合干预为主，包括抗痉挛药物（如巴氯芬）、物理康复训练及神经营养支持疗法。

权威医学数据库UpToDate指出，约60%的病例在早期干预后可改善运动功能，但复发率仍高达30%-40%，需长期随访监测。

网络扩展解释

关于“复发性婴儿脊髓痉挛性瘫痪”这一术语，目前可参考的公开医学资料较少，但结合“痉挛性瘫痪”的定义和“复发性”“婴儿脊髓”等关键词，可以尝试综合解释如下：

1.痉挛性瘫痪的定义

痉挛性瘫痪是运动神经元（尤其是上运动神经元）受损导致的肌肉张力异常增高和运动障碍。其核心机制是大脑皮层运动区或脊髓传导通路（如皮质脊髓束）受损，导致脊髓前角细胞失去上级调控，引发肌张力增高、腱反射亢进及剪刀步态等表现。

2.复发性婴儿脊髓痉挛性瘫痪的可能含义

“复发性”：指症状反复出现，可能因先天性疾病、代谢异常或遗传因素导致脊髓阶段性损伤。
“婴儿脊髓”：提示病变集中于婴儿期的脊髓区域，可能与先天性脊髓发育异常（如脊髓空洞症）、遗传性神经退行性疾病（如脊髓性肌萎缩症）或感染后免疫反应相关。
综合解释：推测该术语描述一种婴儿期反复发作的脊髓源性痉挛性瘫痪，可能与基因突变、脊髓神经退行性变或反复炎症损伤有关。

3.需注意的要点

罕见性：该术语未在常规医学文献中广泛提及，建议通过专业医疗机构或遗传学检查进一步明确诊断。
鉴别诊断：需与脊髓性肌萎缩（SMA）、脑性瘫痪、遗传性痉挛性截瘫等疾病区分。

若涉及具体病例，请务必咨询神经科医生或遗传学专家，结合影像学、基因检测等综合评估。