服兵役英文解释翻译、服兵役的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 service defence

【法】 military service

服兵役（fú bīngyì）指公民依照国家法律规定，在军队中履行军事义务的行为。在中国，这是宪法和法律赋予适龄公民的光荣职责，是维护国家安全和社会稳定的重要保障。

法律义务性
根据《中华人民共和国兵役法》，服兵役是中国公民的法定义务，符合条件的男性公民必须依法登记并接受征召。女性公民根据军队需要自愿服役（来源：《中华人民共和国兵役法》第二章）。

英文术语：Serve in the military 或Perform military service
语境示例：
- "Citizens who reach the age of 18 are eligible for military service."（年满18周岁的公民符合服兵役条件）
- "He completed his military service in the Army."（他在陆军完成了服兵役）
  （参考：《牛津英汉汉英词典》"military service"词条）

注：以上法律条款及政策解读均引自中国政府网、中国军网等权威平台公开文件。

服兵役是指公民依照国家法律规定，在一定年龄范围内承担军事义务的行为。以下是综合多个权威来源的解释：

定义与性质
服兵役是国家通过法律强制或自愿要求公民参与军事训练和国防任务的行为，既是公民义务也是国防制度的核心部分。在中国，它包含义务兵役制（强制性）和志愿兵役制（自愿签订合同）两种形式。
具体内容
- 义务兵役：年满20岁男性需接受军事训练，役期通常为2年（中国），期间仅有津贴。
- 志愿兵役：通过合同制成为职业军人（如士官、军官），役期更长。
- 任务范围：包括军事训练、战备执勤、演习、装备维护及国内外任务（如救灾、维和）。
法律依据与实施
依据《中华人民共和国兵役法》，公民需通过报名、体检、政审等流程入伍。兵种分配可能通过抽签决定，涵盖陆军、海军、空军等。
延伸意义
服兵役不仅是国防安全的保障，也培养个人纪律性和责任感，部分国家还将其与预备役制度结合，形成长期国防动员体系。

提示：不同国家兵役制度差异较大，具体政策需参考当地最新法规。