父母段英文解释翻译、父母段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 parent segment

分词翻译：

父母的英语翻译：

parents

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

从汉英词典角度解析，“父母段”并非现代汉语的常规固定词组，其含义需结合构词法和具体语境理解：

字面直译与核心含义
- 父母 (fùmǔ)：指父亲和母亲，即parents。
- 段 (duàn)：指段落、部分、阶段或片段，即paragraph, section, segment, stage。
- 组合义： “父母段”的字面意思可理解为“关于父母的段落/部分”、“父母相关的章节”或“为人父母的阶段”。其核心含义指向与“父母”这一主题或角色相关的文本内容或人生阶段。
实际应用场景与理解
- 文本语境：在文章、书籍、合同、表格等文本中，“父母段”最可能指代专门叙述或涉及父母信息、责任、权利或经历的特定段落或章节。例如：
  - 一份学生表格中可能需要填写“父母段”，即填写父母姓名、职业、联系方式等信息的区域。
  - 一篇关于家庭教育的文章里，可能有“父母段”讨论父母的教育方法和责任。
  - 法律文件（如监护权协议）中可能有“父母段”规定父母的权利和义务。
- 非文本语境：在口语或非正式表达中，可能被用来指代人生中担任父母角色的时期或阶段，但这并非标准用法。
与标准术语的区分
- 需注意，“父母段”不是一个广泛认可的标准术语（如“段落”、“章节”本身）。更常见的表达方式会根据具体情境选择：
  - “父母信息栏/部分” (Parents' Information Section)
  - “关于父母的段落” (Paragraph about parents)
  - “父母责任章节” (Chapter on Parental Responsibilities)
  - “为人父母的阶段” (The stage of being parents)

“父母段”是一个组合词，其含义需依据上下文确定。在文本中，它最常指代专门用于记录、描述或规定与父母相关内容的特定段落、部分或章节。其核心概念是将“父母”作为主题或对象，限定在某个“段落”或“部分”内进行阐述或处理。在非文本语境下使用需谨慎，因其非标准表达。

网络扩展解释

“父母段”是一个较为专业的术语，其含义和用法需结合具体语境理解：

计算机领域的定义
根据词典解释，“父母段”对应的英文翻译为parent segment，通常指数据结构中具有层级关系的父级片段。例如在树形结构或分层数据模型中，父段（parent segment）与子段（child segment）构成上下级关联。
普通语境中的拆分理解
- 父母：指父亲和母亲，是子女的直系血亲，也是家庭关系的核心。
- 段：在汉语中可表示段落、部分或特定划分的片段，如文章段落（passage）、数据段（segment）等。
使用场景说明
“父母段”一词常见于计算机科学或信息技术领域，日常交流中极少使用。若在普通文本中看到此词，需结合上下文判断是否为专业术语或笔误。例如，可能实际想表达“父母的责任段落”或“关于父母的段落”。

建议：若涉及技术文档或编程场景，建议直接使用英文术语parent segment 以避免歧义；若为普通文本，可改用更明确的表达，如“关于父母的部分”。