块茎马利筋英文解释翻译、块茎马利筋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 butterfly weed

分词翻译：

块茎的英语翻译：

tuber
【医】 tuber

马利筋的英语翻译：

【医】 Asclepias curassavica L.

专业解析

块茎马利筋（学名：Asclepias tuberosa）是一种多年生草本植物，属于夹竹桃科（Apocynaceae）马利筋属（Asclepias）。其英文名称为Butterfly Weed 或Pleurisy Root，是北美地区重要的原生蜜源植物，尤其吸引蝴蝶（如帝王蝶）传粉。

一、名称解析

中文名“块茎马利筋”
- “块茎”：指其地下部分具块状根茎，肉质膨大，可储存水分和养分，适应干旱环境。
- “马利筋”：属名音译自拉丁属名 Asclepias（源自希腊医神阿斯克勒庇俄斯），中文传统用于命名该属植物，因其部分种类具药用价值。
英文名“Butterfly Weed”
- 直译为“蝴蝶杂草”，因其鲜艳的橙色或黄色花序强烈吸引蝴蝶，是蝴蝶花园（Butterfly Garden）的核心植物。

二、植物学特征

形态：株高30–90厘米，茎直立多分枝；叶互生，披针形；伞形花序顶生，花冠亮橙色至黄色（少数变种为红色），花期夏季。
生态适应性：耐旱、耐贫瘠，常见于北美草原、路边及沙质土壤，USDA耐寒区3–9可生长。
毒性：乳汁含强心苷类生物碱，对哺乳动物有毒，但帝王蝶幼虫可摄食并储存毒素以御敌。

三、生态与园艺价值

传粉者支持
为帝王蝶（Danaus plexippus）提供关键幼虫食源及成虫蜜源，对维持其迁徙种群至关重要。

景观应用
亮色花序与灰绿色叶片形成鲜明对比，适合自然式种植、岩石花园及生态修复项目。

传统药用
美洲原住民曾用其根（Pleurisy Root）治疗胸膜炎和呼吸道疾病，现代需谨慎使用（毒性风险）。

四、权威参考文献

植物分类与描述：美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）提供详细分布图及形态特征。
生态功能研究：帝王蝶保护组织（Monarch Watch）发布其作为寄主植物的生态报告。
毒性安全信息：北美植物毒理中心（NPIC）收录其毒性成分及中毒案例。

注意：引用链接因平台限制未展示，建议通过学术数据库（如PubMed、JSTOR）或权威机构官网（如USDA、Monarch Watch）检索关键词 Asclepias tuberosa 获取原始文献。

网络扩展解释

“块茎马利筋”是马利筋属植物中的一个特定种类，其名称结合了植物学特征和分类信息。以下是详细解释：

1.基本定义

块茎马利筋（学名：Asclepias tuberosa L.）是萝藦科马利筋属的多年生草本植物，因具有块茎结构而得名。它与常见的马利筋（Asclepias curassavica）同属但不同种，主要区别在于根茎形态和植株高度。

2.块茎的特征

块茎定义：块茎是植物茎的变态结构，呈不规则块状，用于储存养分（如马铃薯），具有芽和叶痕。
块茎马利筋的块茎：其地下部分形成块状茎，帮助植物在干旱或寒冷季节存活，并通过分块繁殖新个体。

3.形态与习性

植株特征：株高约20~30厘米，远低于普通马利筋（60~100厘米），因此也称“矮马利筋”。
其他特征：全株含白色乳汁（有毒），叶对生，花多为橙红色或黄色，聚伞花序。

4.生态与用途

分布：原产美洲，适应热带至亚热带气候，喜阳光、干燥环境。
用途：兼具观赏与生态价值，可作庭院花卉，同时为蝴蝶等传粉昆虫提供蜜源。

5.注意事项

毒性：全株有毒，乳汁中的强心苷类物质需避免接触或误食。

总结来看，“块茎马利筋”特指具有块茎结构的矮生马利筋品种，其名称既体现了植物学分类，也反映了适应环境的生存策略。