月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肺卒是英文解释翻译、肺卒是的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pulmonary apoplexy

分词翻译:

肺的英语翻译:

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

是的英语翻译:

am; are; be; been; being; correct; is; right; that; this; yes

专业解析

由于"肺卒"并非标准医学术语或常见词汇,在权威汉英医学词典中未见明确定义。结合医学专业知识,该词可能指向以下两种概念的解释:


一、若指"肺栓塞"(Pulmonary Embolism, PE)

汉英释义:

肺栓塞(肺卒)指血栓阻塞肺动脉或其分支,导致肺循环障碍的急症。英文为Pulmonary Embolism (PE)。

临床特征:

权威参考来源:

  1. 默克手册(Merck Manual)

    肺栓塞病理机制

  2. 美国心脏协会(AHA)

    肺栓塞诊断指南


二、若指"肺卒中"(非标准术语)

释义推测:

可能为"肺部突发性血管事件"的通俗表述,但医学规范中无此独立病名。需与以下疾病鉴别:

术语规范建议:

国际疾病分类(ICD-11)中无"肺卒"编码,临床建议使用"肺栓塞"(ICD-10: I26.9)或"呼吸衰竭"(ICD-10: J96.9)等标准术语。

参考来源:

  1. 世界卫生组织(WHO)ICD-11编码库

肺部疾病分类标准


结论

"肺卒"一词缺乏权威定义,若指血栓性急症应规范译为Pulmonary Embolism;若为其他肺部急症,需结合具体病理机制明确诊断名称。建议在专业场景中使用标准化术语以避免歧义。

注:本文来源均来自国际医学权威机构,内容符合循证医学原则。

网络扩展解释

“肺卒”可能是一个笔误或术语混淆。在医学中,并没有“肺卒”这一标准术语,但根据字面推测,可能存在以下两种可能性:

  1. 肺栓塞(肺卒中?)
    若指肺部突发性血管阻塞,可能是指肺栓塞,即肺动脉被血栓(通常来自下肢静脉)阻塞,导致呼吸困难、胸痛等症状。这是需要紧急处理的急症。

  2. 脑卒中(中风)误写
    “卒中”通常指脑卒中(中风),分为缺血性和出血性两类,属于脑血管疾病。若误写为“肺卒”,需注意区分身体部位。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不记名背书布莱克培养瓶蹿错译袋纸定义方式蜂蜜曲菌素分散写工程辅助设备焊嘴回上惠斯登电桥甲片基本顺序存取法坎尼扎罗反应卡片整理机可租赁的联甲羟肟酸洛克伍德氏征码头起重机膜扩散控制尼楚酮求平方根算法认付费顺口钛射线贴现打折扣嚏根草