月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肺卒是英文解釋翻譯、肺卒是的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pulmonary apoplexy

分詞翻譯:

肺的英語翻譯:

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

是的英語翻譯:

am; are; be; been; being; correct; is; right; that; this; yes

專業解析

由于"肺卒"并非标準醫學術語或常見詞彙,在權威漢英醫學詞典中未見明确定義。結合醫學專業知識,該詞可能指向以下兩種概念的解釋:


一、若指"肺栓塞"(Pulmonary Embolism, PE)

漢英釋義:

肺栓塞(肺卒)指血栓阻塞肺動脈或其分支,導緻肺循環障礙的急症。英文為Pulmonary Embolism (PE)。

臨床特征:

權威參考來源:

  1. 默克手冊(Merck Manual)

    肺栓塞病理機制

  2. 美國心髒協會(AHA)

    肺栓塞診斷指南


二、若指"肺卒中"(非标準術語)

釋義推測:

可能為"肺部突發性血管事件"的通俗表述,但醫學規範中無此獨立病名。需與以下疾病鑒别:

術語規範建議:

國際疾病分類(ICD-11)中無"肺卒"編碼,臨床建議使用"肺栓塞"(ICD-10: I26.9)或"呼吸衰竭"(ICD-10: J96.9)等标準術語。

參考來源:

  1. 世界衛生組織(WHO)ICD-11編碼庫

肺部疾病分類标準


結論

"肺卒"一詞缺乏權威定義,若指血栓性急症應規範譯為Pulmonary Embolism;若為其他肺部急症,需結合具體病理機制明确診斷名稱。建議在專業場景中使用标準化術語以避免歧義。

注:本文來源均來自國際醫學權威機構,内容符合循證醫學原則。

網絡擴展解釋

“肺卒”可能是一個筆誤或術語混淆。在醫學中,并沒有“肺卒”這一标準術語,但根據字面推測,可能存在以下兩種可能性:

  1. 肺栓塞(肺卒中?)
    若指肺部突發性血管阻塞,可能是指肺栓塞,即肺動脈被血栓(通常來自下肢靜脈)阻塞,導緻呼吸困難、胸痛等症狀。這是需要緊急處理的急症。

  2. 腦卒中(中風)誤寫
    “卒中”通常指腦卒中(中風),分為缺血性和出血性兩類,屬于腦血管疾病。若誤寫為“肺卒”,需注意區分身體部位。

建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧克蘭不聚焦不許反的期間查找服務暫停充氣造影照片短指骨放大按鈕分析度數計腐性口炎各向異性液體膠壓木材繼發的警鐘金屬的自由電子理論集體安全抗白喉球蛋白抗原定子缺失科學微型系統落花生脈沖列目标詞派伊爾氏淋巴集匹配過程切牙骨臍瘘乳酸-6蛇形毛圓線蟲舒張中雜音通道穩定性微分相位