扣除资产英文解释翻译、扣除资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 minus asset

deduct; deduct from; deduction; make allowance for; recoup; take out
【经】 deduct; subtract; withhold

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

在汉英词典框架下，"扣除资产"对应的英文表述为"deduction of assets"，指在财务核算或税务处理中，按照法定标准或会计准则对特定资产价值进行减除的操作。该概念包含以下核心要点：

资产价值调整机制
根据《企业会计准则第8号——资产减值》规定，当资产可收回金额低于账面价值时，需通过"资产减值损失"科目进行价值扣减，反映资产真实经济价值。此操作涉及固定资产、无形资产等多类资产项目。
税务处理规范
中国企业所得税法实施条例第59条明确，固定资产按年限平均法计提折旧准予税前扣除，残值率不得低于原值5%。该规定构成税务申报时资产扣除的法定依据（国家税务总局公告2020年第24号）。
会计科目对应关系
在复式记账体系中，资产扣除通过贷方记录累计折旧、资产减值准备等抵减科目实现，借方对应利润表的费用类科目，形成资产负债表与利润表的勾稽关系。
实务应用场景
典型应用包括：固定资产折旧税前扣除（财税〔2018〕54号）、无形资产摊销（财税〔2019〕13号）、存货跌价准备计提（企业会计准则第1号）等，不同资产类别对应差异化的扣除规则。

“扣除资产”是财务或会计领域的术语，其含义需结合“扣除”和“资产”两个概念来理解。以下是综合相关信息的解释：

如果需要更具体的会计处理案例或税务申报流程，可参考相关会计准则或咨询专业机构。