sixpence; tanner
"六便士"在汉英词典中的核心含义是英国旧辅币单位"sixpence"，但该词因文学名著而衍生出更丰富的文化内涵。以下是详细解释：
指英国1971年货币十进制改革前流通的一种硬币，价值相当于1/40英镑或6旧便士（旧制1英镑=240便士）。该银币最早铸造于1551年都铎王朝时期，1967年停止流通。
例证：在维多利亚时代，六便士可购买一条面包（来源：《牛津英语词典》在线版）。
毛姆小说《月亮与六便士》（1919）赋予该词哲学隐喻：
文学评论界公认此隐喻已成为"现实与理想冲突"的文化符号（来源：剑桥大学文学评论集）。
现代汉语中使用时多特指：
货币换算公式（1971年前旧制）：
$$ begin{aligned} 1 text{英镑} &= 240 text{便士} 1 text{六便士硬币} &= 6text{d} quad (text{d为旧便士符号}) end{aligned} $$
“六便士”是一个具有多重含义的词汇，其核心意义与文学隐喻、货币单位相关。以下是详细解释：
象征现实与物质
六便士是英国历史上价值最低的银币，代表世俗生活中的金钱、卑微现实和物质需求。在毛姆的小说中，它与“月亮”（象征理想与精神追求）形成鲜明对比，隐喻人们在理想与现实之间的选择困境。
小说主题延伸
作品通过主人公思特里克兰德放弃安稳生活追求艺术理想的情节，探讨了天才个性与物质文明、婚姻家庭之间的矛盾。六便士在此象征社会规训下的世俗枷锁。
在社交平台中，“六便士”常被引申为：
该词既有具象的货币属性，又因文学作品成为文化符号，承载着人类永恒的精神与现实博弈议题。
芭蕉补强对接焊裁定的传真接收转换器存货销售天数定位输入器多羟基酸法官的偏见假骺交联聚酰亚胺基波级联归并分类既判力的抗辩酒乳卡巴多司卡底钦练习律麦角流浸膏品质因子起动容量氢氟镤酸氢亚铁氰酸盐契维尼尼氏韧带人工喉言语上边缘申请撤销仲裁裁决鼠兔双形蚤同向蠕动的腕管综合征